Смелый вывод, однако :D
Буду очень признательна, если подскажете, откуда именно из Толкина приведенная вами цитата. Погуглив, я нашла эту фразу только в чьей-то статье в блоге, т.е. либо это цитата из автора этой статьи, либо, если все же из Толкина, то не из Unfinished Tales, потому что в UT это звучит вот как:
"He [sauron] perceived at once that Galadriel would be his chief adversary and obstacle, and he endeavoured therefore to placate her, bearing her scorn with outward patience and courtesy. [No explanation is offered in this rapid outline of why Galadriel scorned Sauron, unless she saw through his disguise, or of why, if she did perceive his true nature, she permitted him to remain in Eregion.] Sauron used all his arts upon Celebrimbor and his fellow-smiths, who had formed a society or brotherhood, very powerful in Eregion, the Gwaith-i-Mírdain; but he worked in secret, unknown to Galadriel and Celeborn. Before long Sauron had the Gwaith-i-Mírdain under his influence, for at first they had great profit from his instruction in secret matters of their craft. So great became his hold on the Mírdain that at length he persuaded them to revolt against Galadriel and Celeborn and to seize power in Eregion; and that was at some time between 1350 and 1400 of the Second Age. Galadriel thereupon left Eregion and passed through Khazad-dûm to Lórinand, taking with her Amroth and Celebrían; but Celeborn would not enter the mansions of the Dwarves, and he remained behind in Eregion, disregarded by Celebrimbor. In Lórinand Galadriel took up rule, and defence against Sauron." (Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth. Ch.IV. The History of Galadriel and Celeborn)