Из-за этого рождается крайне живучий суржик. А так как большинство его юзателей и апологетов не в курсе, что, зачем и как сложилось, вот и сводится всё к оппонированию по незнанию и аргументы лишь те самые, что пичаль. Собссно, к тебе самому претензий никаких.