AlienAnni

и снова я: dockmaster - как обозвать его по- ваховски? начальник дока как мне кажется не очень соответствует реалиями мира Молота войны

СПАСИБО :image107:

Primary Location Alpha - бьемся с этим названием последние две недели( Главная База Альфа?... ересь какая-то\ Напомните, пожалуйста, не попадалось ли это название в "Забытой Империи"?

у кого нить встречалось словечко agricolum? понятно, что это какие-то сельскохозяйственные угодья.. в терминах не нашла.

me again) The upper part of his body had been stripped of armour. Pain spikes were lodged into several of his interface ports and his face was bloated with decompression damage на ум приходят пыточные иглы\шипы\штыри.. подскажите, я хоть в нужном направлении думаю?..

а как насчет осевого коридора?

и снова я. Kellendvar and his brother slaughtered their way down the spinal way of the Probity spinal coridor\way, spine - что это, если речь идет о корабле?

доброй ночи всем, у кого ночь! смутили понятия breaching squad, breaching shields.. в терминах не нашла. прошу помочь.

Получила сладкий дар) Чуев Дмитрий, спасибо тебе! Мне вкусно)

Дар отправлен. Одариваемый оповещен)

никак свое добро не заберу с почты... завтра или послезавтра я это сделаю, я обещаю!!!

адрес получен, подарок выдумывается))

оо, я скоро получу адресок!!)

принято к сведению) подскажите еще с этим: Hrantax waited for no reply, and pinched the haptics embedded in his fingertips to cast a hololithic representation of the Umber Prince onto a nearby display

жду АДресочка) прям очень жду)