Чем плох классический сюжет?
В околоземном пространстве, совсем рядом с штаб квартирой Ордо Маллеус на Титане, из варпа выныривает древний линкор "Стальной кулак Нечистого", несущий орды демонов и еретиков. Молниеносной атакой многочисленные Космодесантники-Предатели из легиона Несущих Слово, ведомые ужасным демон-принцем Карбофусом и сопровождаемые могучими демонами, опрокидывают стражу Титана и проникают в крепость, только для того, чтобы через мгновение отступить обратно на свой корабль и исчезнуть в варпе. Несомненно, они пытались что-то украсть, но все реликвии и демонические гримуары целы. Пропал только полосатый сквиггот - на удивление неагрессивный оркоид, которого некогда чуть не принес в жертву хаос-культист с планеты Африкум (но культиста прервали инквизиторы, а оркоид был увезен на Титан для исследований). За дело о пропаже животного берется опытный боец Шеф. Ему помогает давний приятель Коллега - Ордо Еретикус, мудро подозревая ересь, не желает стоять в стороне. Скандалы-интриги-расследования на Титане (ограбленный Карбофосом зоопарк), Диммамаре (магазин хреновинок, где Карбофос купил справку о слоне) и Кадии (вокзал) приводят инквизиторов ажно на Сикарус, демонворлд-оф-бла-бла-бла. Там инквизиторам помогает раб злобного демонпринца, пойманный им Сенсей, которого Карбофус вконец достал придирками и пытками. С его помощью Шеф и Коллега отыскивают полосатого сквиггота и, прорвавшись на нем сквозь орды Хаоса, удирают домой.
Дальше можно использовать сюжет того, как "пошли братья-пилоты на рыбалку" (т.е. ловить на живца-сквиггота еретиков), "братья-пилоты решили поохотиться" (на демонов или ксеносов), в общем, материала много, я думаю.