Один вопрос мне не дает покоя - почему невозможны гибридные Астартес - соединяющие в себе фичи геносемени разных примархов? Один орган от одного, другой от другого? Традиция запрещает подобные эксперименты? Коул никогда таким не баловался? В принципе это же не какой-то сверхкосмос типа примарисов.

Возможны.
Применялись.
Ищи "химерическое геносемя".