WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
 
Ответить на темуЗапустить новую тему
Повелитель Космических Врат, The Lord of the Cosmic Gates
Призрак былых вр...
сообщение 10.02.2016, 04:24
Сообщение #1


Maniac!
************

Группа: Заблокированные
Сообщений: 6 317
Регистрация: 08.03.2010
Пользователь №: 22 688



Репутация:   999  


Труднопередаваемая годнота от Гэва Торпа. Трудно, потому что всё настолько красочно и детально описано, что пытаться это пересказать изначально обречено на неудачу. Всё постоянно светится, меняется, отражается... Зато можно передать сюжет, он достаточно прост. Рикьярд Многочисловой, чемпион Тзинча, намерен открыть Космические Врата, которые позволят Тзинчу рулить всеми и всем. Задача непростая, но есть некая Вечная Формула, которая позволит это сделать. Рикьярд уже почти узнал её, изучая и собирая знания со всех концов света, даже конгломерацию эстетики узнал - прямо из головы аэльфийского мудреца.

Остался последний штрих. Рикьярд бросает своё войско пополам с демоническим легионом Тзинча на так называемые Бесчисленные Порталы, огромное пространство, усеянное кристаллическими башнями и зеркальными стенами - некогда лишь маленький бастион лабиринта Тзинча, а нынче местность, которую оттяпали серафоны, поэтому это теперь их линия обороны. Среди кучи крепостей есть та, откуда Рикьярд сможет открыть врата. Бой идёт крайне яростно, обе стороны не желают уступать, но вот наконец Рикьярд добирается до заветного укрепления и открывает Врата. Открывает же? Не совсем. В этот момент он окончательно познаёт формулу, но... ошибочка. Формула следующая - ноль равен бесконечности. Бесконечность равна нулю. Как так? Меньше чем жизнь, больше чем смерть? Забвение? уже неважно, Рикьярд в этот фрустрационный момент перестаёт существовать, бой прекращается, и серафоны сваливают. В чём была суть? Слаан с нечитаемым именем решил, что он мега-манипулятор и махинатор, ибо он зародил в мозгу другого смертного желание открыть врата, ибо тогда сердце владений Тзинча станет уязвимо, ибо Врата ведут прямиком в центр Лабиринта. Какая наглость, но это вряд ли. Тзинч создал эту вселенную, его усилиями она вертится и существует, он сражался в поединке со звёздной змеёй, от которой остались капли крови в виде самоцветов, что Рикьярд использовал для своих целей - а тут какие-то дикари с дубинками и щитами из черепаховых панцирей. Смешно. Слаан никогда не поймёт и не учтёт одного - фактора Хаоса. Амбиций, желаний и чувств смертных, ибо сам он их лишён. Такие дела.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
4иппа
сообщение 10.02.2016, 09:06
Сообщение #2


King of the Elves
************

Lord of the Rings
Раса: Elven Kingdom
Армия: Elven Kingdom
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 798
Регистрация: 22.06.2007
Из: Новосибирск, Академгородок
Пользователь №: 9 592



Репутация:   223  


Что-то не совсем понял конец.
Рикьярд хотел открыть врата для Тзинча. Но на самом деле его обманул слан, который хотел открыть эти врата против Тзинча.
Но на самом деле этого слана обманул Тзинч, так, что бы слан обманул Рикьярда, что бы тот открыл врата? Так?

Сообщение отредактировал 4иппа - 10.02.2016, 09:07
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Йорикус
сообщение 10.02.2016, 09:18
Сообщение #3


Greater Daemon
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Undivided Legion
Группа: Куратор
Сообщений: 17 212
Регистрация: 20.01.2008
Из: Сектор Москва, северо-западный суб-сектор, мир-крепость Куркино.
Пользователь №: 12 375

Первое местоПервое местоСамый упоротый переводчик



Репутация:   7705  


Рептилоиды отжали часть Лабиринта Тзинча? S'sly? biggrin.gif


--------------------
Железо внутри, железо снаружи.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Призрак былых вр...
сообщение 10.02.2016, 14:21
Сообщение #4


Maniac!
************

Группа: Заблокированные
Сообщений: 6 317
Регистрация: 08.03.2010
Пользователь №: 22 688



Репутация:   999  


Цитата(Калак-Ча @ 10.02.2016, 09:18) *
Рептилоиды отжали часть Лабиринта Тзинча? S'sly? biggrin.gif

Угу. Прокляли его, так что порталы теперь освещаются не светом вселенной, а Азиром, и территория в ловушке меж царством Хаоса и другими реальностями.
Цитата(4иппа @ 10.02.2016, 09:06) *
Что-то не совсем понял конец.
Рикьярд хотел открыть врата для Тзинча. Но на самом деле его обманул слан, который хотел открыть эти врата против Тзинча.
Но на самом деле этого слана обманул Тзинч, так, что бы слан обманул Рикьярда, что бы тот открыл врата? Так?

Про последнее не уверен, а вот то, что этого хотел сланн, но не вышло - да. Чтобы ударить в сердце лабиринта.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
brRibbotaim
сообщение 10.02.2016, 21:23
Сообщение #5


Captain
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Angels of Absolution
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 354
Регистрация: 28.05.2013
Пользователь №: 36 797



Репутация:   8470  


Сланны что не понимают, что Четвёрку по одному не убить?


--------------------
Крылья несут смерть и всепрощение! За Лиона и Императора!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Iron Duke
сообщение 10.02.2016, 22:32
Сообщение #6


Ordo Hereticus Inquisitor Lord
************

Warhammer 40,000
Раса: Witch Hunters
Армия: Ordo Hereticus
Группа: Куратор
Сообщений: 21 284
Регистрация: 08.10.2007
Из: Пустоверть Крутоты
Пользователь №: 10 845

Победитель литературного фестиваляЛучшему игроку форумной ролевой игры "Планета лжи"



Репутация:   2644  


Цитата(brRibbotaim @ 10.02.2016, 21:23) *
Сланны что не понимают, что Четвёрку по одному не убить?

ну спорное заявление
4ый кодекс ХСМ говорит почему wink.gif


--------------------
Even in the heart of Hell, demons can still feel fear...
Я думал тебя убили... Так и было, но я выжил.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Призрак былых вр...
сообщение 11.02.2016, 00:55
Сообщение #7


Maniac!
************

Группа: Заблокированные
Сообщений: 6 317
Регистрация: 08.03.2010
Пользователь №: 22 688



Репутация:   999  


Цитата(brRibbotaim @ 10.02.2016, 22:23) *
Сланны что не понимают, что Четвёрку по одному не убить?

Если почитать их книжку, то кажется, что прям такие все из себя мега-нагибаторы и Тёмные Боги должны дрожать от страха, хотя это реально смешно.
Цитата(Iron Duke @ 10.02.2016, 23:32) *
ну спорное заявление
4ый кодекс ХСМ говорит почему wink.gif

он безнадёжно устарел тысячу лет назад.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
brRibbotaim
сообщение 11.02.2016, 01:04
Сообщение #8


Captain
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Angels of Absolution
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 354
Регистрация: 28.05.2013
Пользователь №: 36 797



Репутация:   8470  


А можно кратко из кодекса 4ки почему?

Сланны круты, но их время прошло или ещё не пришло.
Четвёрка это механизм, который поддерживает сам себя (хотя Слаанеша вычеркнули на время), поэтому ни один из них и не побеждает полностью над другими.


--------------------
Крылья несут смерть и всепрощение! За Лиона и Императора!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Призрак былых вр...
сообщение 11.02.2016, 01:19
Сообщение #9


Maniac!
************

Группа: Заблокированные
Сообщений: 6 317
Регистрация: 08.03.2010
Пользователь №: 22 688



Репутация:   999  


Ну, про Кхорна сказано, что он самый крутой и мог бы всех зарешать, в своё время его легионы вторглись в самые сердца Сада Деда и Лабиринта, но тут пришёл Зигмар и ему стало не до них.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Iron Duke
сообщение 11.02.2016, 02:40
Сообщение #10


Ordo Hereticus Inquisitor Lord
************

Warhammer 40,000
Раса: Witch Hunters
Армия: Ordo Hereticus
Группа: Куратор
Сообщений: 21 284
Регистрация: 08.10.2007
Из: Пустоверть Крутоты
Пользователь №: 10 845

Победитель литературного фестиваляЛучшему игроку форумной ролевой игры "Планета лжи"



Репутация:   2644  


Цитата(brRibbotaim @ 11.02.2016, 01:04) *
А можно кратко из кодекса 4ки почему?


демоны питаются эмоциями и растут и них образно говоря.

пока хоть один живой есть, он будет сражаться за свою жизнь кормя кхорна, вот почему из богов в конце конце конце всех времен единственный кто будет последним будет кхорн, но не суть. У нас этот конец никогда не предвидется так что не важно.



--------------------
Even in the heart of Hell, demons can still feel fear...
Я думал тебя убили... Так и было, но я выжил.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Faris001
сообщение 03.03.2016, 16:16
Сообщение #11


Flooder
*********

Группа: Пользователь
Сообщений: 555
Регистрация: 01.09.2015
Пользователь №: 46 397



Репутация:   137  


Круть мне прям захотелось увидеть перевод этого рассказа rolleyes.gif

Цитата
Тзинч создал эту вселенную, его усилиями она вертится и существует, он сражался в поединке со звёздной змеёй, от которой остались капли крови в виде самоцветов, что Рикьярд использовал для своих целей - а тут какие-то дикари с дубинками и щитами из черепаховых панцирей. Смешно. Слаан никогда не поймёт и не учтёт одного - фактора Хаоса. Амбиций, желаний и чувств смертных, ибо сам он их лишён. Такие дела.


Да и про это хотелось бы побольше узнать.

Сообщение отредактировал Faris001 - 03.03.2016, 16:52
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Призрак былых вр...
сообщение 16.03.2016, 23:43
Сообщение #12


Maniac!
************

Группа: Заблокированные
Сообщений: 6 317
Регистрация: 08.03.2010
Пользователь №: 22 688



Репутация:   999  


Хороший вопрос - Йорик не берётся, я сейчас вообще почти не перевожу всё, что не по работе, ибо времени толком нет. Тут надо остальных просить.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 28.03.2024 - 16:42