WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
2 страниц V  < 1 2  
Ответить на темуЗапустить новую тему
[Обсуждение][книга] ПРОКЛЯТИЕ ДЕМОНА (Dan Abnett & Mike Lee), Тема для улучшения перевода и благодарностей автору
Kaskit
сообщение 16.04.2017, 21:06
Сообщение #21


Black Skaven
*******

Warhammer Fantasy
Раса: Skaven
Армия: Eshin Great Clan
Группа: Пользователь
Сообщений: 311
Регистрация: 11.09.2009
Из: МСК
Пользователь №: 19 886



Репутация:   65  


Нижайший поклон за перевод!


--------------------
Ipse dixit
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Amaeth
сообщение 17.04.2017, 12:23
Сообщение #22


Apprentice
***

Группа: Пользователь
Сообщений: 60
Регистрация: 21.04.2011
Из: Москва
Пользователь №: 28 686



Репутация:   56  


Спасибо за перевод, было очень интересно)


--------------------
"... Я добрый, но добра не сделал никому." (с)
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Sydex
сообщение 17.04.2017, 23:37
Сообщение #23


Space Marine
**********

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Blood Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 614
Регистрация: 29.12.2007
Из: Смоленск
Пользователь №: 11 980



Репутация:   179  


Отличная книга, спасибо большое за перевод!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
brRibbotaim
сообщение 18.04.2017, 12:22
Сообщение #24


Captain
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Angels of Absolution
Группа: Пользователь
Сообщений: 4 058
Регистрация: 28.05.2013
Пользователь №: 36 797



Репутация:   4323  


Спасибо за перевод всей книги! Скоро прочитаю, очень скоро, в этом веке точно)


--------------------
Крылья несут смерть и всепрощение! За Лиона и Императора!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
VaSSis
сообщение 20.04.2017, 22:48
Сообщение #25


Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Dark Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 800
Регистрация: 24.06.2008
Из: Москва
Пользователь №: 14 571



Репутация:   1351  


Цитата(Sangvinij @ 15.04.2017, 15:53) *
Люнару как-то даже жалко стало. image022.gif

Наоборот. Он не мог видеть боль и разочарование в её холодных, но прекрасных глазах.


--------------------
Ты рожден в грязи, но мы закуем тебя в сталь.
Девятка - некрофилия с квадратами.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Clericrus
сообщение 24.04.2017, 09:26
Сообщение #26


Chosen Aspiring Champion
*******

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Death Guard
Группа: Пользователь
Сообщений: 319
Регистрация: 09.07.2007
Пользователь №: 9 803



Репутация:   84  


Спасибище! Надеюсь на продолжение!


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Торбо
сообщение 16.05.2017, 16:11
Сообщение #27


Magos
*********

Warhammer 40,000
Раса: Adeptus Mechanicus
Армия: Skitarii Forces
Группа: Пользователь
Сообщений: 534
Регистрация: 07.11.2012
Пользователь №: 34 673



Репутация:   205  


Отличная книга. Спасибо за перевод!


--------------------


Ура участникам тринадцатого парада филантропов!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Призрак счастья
сообщение 11.09.2017, 18:15
Сообщение #28


Chaos Chosen
********

Warhammer Fantasy
Раса: Warriors of Chaos
Армия: Undivided Horde
Группа: Пользователь
Сообщений: 455
Регистрация: 22.10.2005
Из: Москва
Пользователь №: 3 102



Репутация:   130  


Огромное спасибо за перевод!
А за "Кровавую бурю" возьмётесь?

Сообщение отредактировал Призрак счастья - 11.09.2017, 18:27


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
samurai_klim
сообщение 11.09.2017, 23:33
Сообщение #29


Lord Commander
************

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Catachan Jungle Fighters
Группа: Модератор
Сообщений: 9 354
Регистрация: 13.02.2009
Из: г. Апатиты Мурманской области
Пользователь №: 17 733



Репутация:   3802  


По факту переводила не Гильдия - а парень со стороны. Мы ее облагородили и выложили. Если только Серпен узнает у переводчика Якко


--------------------
ВСЕ ГАЙДЫ ВНУТРИ. И НОВЫЙ - ПО СОЗДАНИЮ СОБСТВЕННОГО КЛУБА!
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Serpen
сообщение 12.09.2017, 15:02
Сообщение #30


Flooder
*********

Группа: Пользователь
Сообщений: 587
Регистрация: 15.02.2015
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 44 148



Репутация:   372  


Последняя выкладка (две первые главы второй книги о Малусе) датируется 2013 вроде годом, так что делайте выводы...
Можно, в принципе, их выложить, вдруг кто загорится?

Сообщение отредактировал Serpen - 12.09.2017, 15:03
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Clericrus
сообщение 13.09.2017, 09:48
Сообщение #31


Chosen Aspiring Champion
*******

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Death Guard
Группа: Пользователь
Сообщений: 319
Регистрация: 09.07.2007
Пользователь №: 9 803



Репутация:   84  


Цитата(Serpen @ 12.09.2017, 15:02) *
Последняя выкладка (две первые главы второй книги о Малусе) датируется 2013 вроде годом, так что делайте выводы...
Можно, в принципе, их выложить, вдруг кто загорится?

если выложить, хуже точно не будет cool.gif


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 20.10.2017 - 20:47