WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
14 страниц V  « < 12 13 14  
Ответить на темуЗапустить новую тему
Проблема координации действий
Bhaltair_Roshaun
сообщение 05.03.2023, 06:57
Сообщение #261


Flooder God
***********

Группа: Пользователь
Сообщений: 972
Регистрация: 24.04.2010
Из: Питер
Пользователь №: 23 415



Репутация:   149  


Хел жив, здоров и переводит в своей ЖЖ всё.


--------------------
Все мои сообщения проходят премодерацию, что достаточно смешно)))
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ork Mad Dok Grot...
сообщение 05.03.2023, 12:17
Сообщение #262


Apprentice
***

Группа: Пользователь
Сообщений: 74
Регистрация: 04.05.2020
Пользователь №: 73 820



Репутация:   18  


Цитата(Bhaltair_Roshaun @ 05.03.2023, 09:57) *
Хел жив, здоров и переводит в своей ЖЖ всё.

а можно ссылку?
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Зеддикус
сообщение 05.03.2023, 15:35
Сообщение #263


Dark Spite
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Tzeentch Legion
Группа: Модератор
Сообщений: 4 616
Регистрация: 16.12.2018
Пользователь №: 66 060



Репутация:   1965  


Цитата(Ork Mad Dok Grotsnik @ 05.03.2023, 12:17) *
а можно ссылку?

Кинул в личку.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Культпросвет
сообщение 05.03.2023, 16:13
Сообщение #264


Flooder God
***********

Группа: Пользователь
Сообщений: 838
Регистрация: 02.04.2014
Из: Москва
Пользователь №: 40 387



Репутация:   360  


Цитата(Дарт Зеддикус @ 05.03.2023, 15:35) *
Кинул в личку.

Также запрашиваю.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Bhaltair_Roshaun
сообщение 07.03.2023, 17:02
Сообщение #265


Flooder God
***********

Группа: Пользователь
Сообщений: 972
Регистрация: 24.04.2010
Из: Питер
Пользователь №: 23 415



Репутация:   149  


Переводит, к слову, уже не так хорошо, ибо без редактуры. С ним обсуждали уже.


--------------------
Все мои сообщения проходят премодерацию, что достаточно смешно)))
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Drinker
сообщение 08.03.2023, 01:13
Сообщение #266


Maniac!
************

Группа: Пользователь
Сообщений: 4 152
Регистрация: 20.07.2007
Из: Москва
Пользователь №: 9 909



Репутация:   4951  


Цитата(Дарт Зеддикус @ 05.03.2023, 15:35) *
Кинул в личку.

Если не проблема - мне тоже. )


--------------------
Жизнь постоянно пытается меня трахнуть... но я вёрткий. Обломись.
Огромное число клинических недоумков постоянно напоминает мне о политкорректности. Это начинает убеждать меня в том, что массовый геноцид в наше время - не такая уж глупая идея.
ТбТ-житель.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Зеддикус
сообщение 08.03.2023, 10:20
Сообщение #267


Dark Spite
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Tzeentch Legion
Группа: Модератор
Сообщений: 4 616
Регистрация: 16.12.2018
Пользователь №: 66 060



Репутация:   1965  


Цитата(Bhaltair_Roshaun @ 07.03.2023, 17:02) *
Переводит, к слову, уже не так хорошо, ибо без редактуры. С ним обсуждали уже.

И как он отнёсся к тому, что ты переводишь Кэла Джерико?
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Bhaltair_Roshaun
сообщение 09.03.2023, 10:37
Сообщение #268


Flooder God
***********

Группа: Пользователь
Сообщений: 972
Регистрация: 24.04.2010
Из: Питер
Пользователь №: 23 415



Репутация:   149  


Цитата(Дарт Зеддикус @ 08.03.2023, 10:20) *
И как он отнёсся к тому, что ты переводишь Кэла Джерико?

Да никак. Обсудили, мой перевод где-то лучше, где-то его лучше. Но я начал переводить потому что мне интересно было чем закончится там всё. Когда прочитал перевод Хела - стало впадлу заниматься этим делом. На жабу он свой перевод заливать разрешил.

Сообщение отредактировал Bhaltair_Roshaun - 09.03.2023, 10:37


--------------------
Все мои сообщения проходят премодерацию, что достаточно смешно)))
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Зеддикус
сообщение 09.03.2023, 10:51
Сообщение #269


Dark Spite
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Tzeentch Legion
Группа: Модератор
Сообщений: 4 616
Регистрация: 16.12.2018
Пользователь №: 66 060



Репутация:   1965  


Так какой статус перевода сейчас: ты закончишь перевод или перевод Хела зальёшь? Потому как по факту я вижу, что 5 глав до конца не хватает.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Bhaltair_Roshaun
сообщение 09.03.2023, 15:30
Сообщение #270


Flooder God
***********

Группа: Пользователь
Сообщений: 972
Регистрация: 24.04.2010
Из: Питер
Пользователь №: 23 415



Репутация:   149  


Цитата(Дарт Зеддикус @ 09.03.2023, 10:51) *
Так какой статус перевода сейчас: ты закончишь перевод или перевод Хела зальёшь? Потому как по факту я вижу, что 5 глав до конца не хватает.

У меня какая-то боль с жабьими регистрациями, плюс не я админ. Так бы залил


--------------------
Все мои сообщения проходят премодерацию, что достаточно смешно)))
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Аналкар Навал
сообщение 30.04.2023, 13:01
Сообщение #271


Chosen Terminator
*******

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Thousand Sons
Группа: Пользователь
Сообщений: 367
Регистрация: 19.04.2013
Из: 6к помойка
Пользователь №: 36 368



Репутация:   111  


Ботовод взялся за Льва( грусть-тоска


--------------------
Их души навеки останутся там, на Кюрасао.
Но какое мне дело до них, если их жертвой, я спас миллиарды.

Примарх Пожирателей Миров Ангрон из письма к Кораксу, Примарху Гвардии Ворона
.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Xero
сообщение 17.05.2023, 00:06
Сообщение #272


Dreadnought
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Black Templars
Группа: Куратор
Сообщений: 1 225
Регистрация: 16.06.2008
Из: Казань
Пользователь №: 14 487



Репутация:   917  


Цитата(Дарт Зеддикус @ 05.03.2023, 15:35) *
Кинул в личку.

А можно и мне ссылочку? Всегда нравились переводы Хела, как фаната ИК и БТ


--------------------
"No Fear! No Pity! NO REMORSE!"
- War Cry of the Black Templars
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Зеддикус
сообщение 17.05.2023, 10:14
Сообщение #273


Dark Spite
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Tzeentch Legion
Группа: Модератор
Сообщений: 4 616
Регистрация: 16.12.2018
Пользователь №: 66 060



Репутация:   1965  


Цитата(Xero @ 17.05.2023, 00:06) *
А можно и мне ссылочку? Всегда нравились переводы Хела, как фаната ИК и БТ

Отправил.

 i 
Уведомление:
В дальнейшем, кому нужна ссыла на блог Хелбрехта - пишите мне сразу в личку. Тут не надо послания оставлять.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Дарт Зеддикус
сообщение 11.07.2023, 13:16
Сообщение #274


Dark Spite
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Tzeentch Legion
Группа: Модератор
Сообщений: 4 616
Регистрация: 16.12.2018
Пользователь №: 66 060



Репутация:   1965  


Я тут не совсем понял. На лягушке Врата костей / The Gate of Bones ну или Костяные Врата, зарезервирован за Чёрной Бибилиотекой. А у Нагаша уже начали перевод. Я, надеюсь, у вас там нет никакого конфликта? Очень не хотелось бы таких ссор. И так их было слишком много.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

14 страниц V  « < 12 13 14
Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 17.04.2024 - 01:19