WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
2 страниц V  < 1 2  
Ответить на темуЗапустить новую тему
Переводы в работе, Список переводов в работе
Akmir
сообщение 17.10.2018, 16:59
Сообщение #21


Sanctioned Psyker
*******

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Vostroyans
Группа: Пользователь
Сообщений: 357
Регистрация: 16.03.2009
Из: Hortulus Animae
Пользователь №: 18 035

Золото лит. конкурса "Halloween 40000"Бронза литературного фестиваляЗолото конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   561  


Цитата
Есть ли что-нибудь ещё в планах?


Пока не знаю smile.gif Возможно, что-нибудь из серии Imperial Army, или продолжу про бретонцев smile.gif



--------------------
"Menschenherz, was ist dein Glück?
Ein rätselhaft geborner
Und, kaum gegrüsst, verlorner,
Unwiederholter Augenblick
"
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Taubman
сообщение 18.10.2018, 00:29
Сообщение #22


Grand Master
*******

Группа: Пользователь
Сообщений: 312
Регистрация: 29.11.2009
Пользователь №: 21 154



Репутация:   107  


Завершен перевод SIGVALD By Darius Hinks
Думаю, до конца года будет пауза, перевод дался тяжко.

Сообщение отредактировал Taubman - 18.10.2018, 00:34
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
TheLord
сообщение 18.10.2018, 23:25
Сообщение #23


Master
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 204
Регистрация: 03.08.2016
Пользователь №: 49 520



Репутация:   87  


Цитата(Akmir @ 15.10.2018, 18:14) *
Перевод книги Knight of the Realm завершен и выложен (ссылки в профиле).

Вечер добрый, может я немного слеп, но где именно эта ссылка? Извините, но не могли бы ткнуть носом)
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Akmir
сообщение 19.10.2018, 00:57
Сообщение #24


Sanctioned Psyker
*******

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Vostroyans
Группа: Пользователь
Сообщений: 357
Регистрация: 16.03.2009
Из: Hortulus Animae
Пользователь №: 18 035

Золото лит. конкурса "Halloween 40000"Бронза литературного фестиваляЗолото конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   561  


Вот: http://flibusta.is/b/530922


--------------------
"Menschenherz, was ist dein Glück?
Ein rätselhaft geborner
Und, kaum gegrüsst, verlorner,
Unwiederholter Augenblick
"
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Akmir
сообщение 22.10.2018, 20:51
Сообщение #25


Sanctioned Psyker
*******

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Vostroyans
Группа: Пользователь
Сообщений: 357
Регистрация: 16.03.2009
Из: Hortulus Animae
Пользователь №: 18 035

Золото лит. конкурса "Halloween 40000"Бронза литературного фестиваляЗолото конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   561  


Начну переводить Questing Knight.



--------------------
"Menschenherz, was ist dein Glück?
Ein rätselhaft geborner
Und, kaum gegrüsst, verlorner,
Unwiederholter Augenblick
"
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
VaSSis
сообщение 24.10.2018, 22:49
Сообщение #26


Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Dark Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 10 107
Регистрация: 24.06.2008
Из: Москва
Пользователь №: 14 571



Репутация:   1536  


Цитата(Akmir @ 19.10.2018, 00:57) *

А есть возможность куда-то кроме флибусты залить что бы с впном не возиться?


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Akmir
сообщение 25.10.2018, 00:24
Сообщение #27


Sanctioned Psyker
*******

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Vostroyans
Группа: Пользователь
Сообщений: 357
Регистрация: 16.03.2009
Из: Hortulus Animae
Пользователь №: 18 035

Золото лит. конкурса "Halloween 40000"Бронза литературного фестиваляЗолото конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   561  


Вот на sendspace: https://www.sendspace.com/file/sqx72f


--------------------
"Menschenherz, was ist dein Glück?
Ein rätselhaft geborner
Und, kaum gegrüsst, verlorner,
Unwiederholter Augenblick
"
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Taubman
сообщение 26.10.2018, 22:12
Сообщение #28


Grand Master
*******

Группа: Пользователь
Сообщений: 312
Регистрация: 29.11.2009
Пользователь №: 21 154



Репутация:   107  


The Light of Transfiguration (Short Story) by Brian Craig Завершено

Сообщение отредактировал Taubman - 06.11.2018, 03:27
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Taubman
сообщение 08.11.2018, 16:36
Сообщение #29


Grand Master
*******

Группа: Пользователь
Сообщений: 312
Регистрация: 29.11.2009
Пользователь №: 21 154



Репутация:   107  


Возьмемся за
SWORDS OF THE EMPIRE by Dan Abnett
и
SMALL MERCY by Richard Ford
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Galushka
сообщение 15.11.2018, 11:15
Сообщение #30


Exarch
****

Warhammer 40,000
Раса: Eldar
Армия: Ulthwé
Группа: Пользователь
Сообщений: 149
Регистрация: 26.11.2009
Пользователь №: 21 112



Репутация:   59  


Цитата(Taubman @ 17.10.2018, 22:29) *
Завершен перевод SIGVALD By Darius Hinks
Думаю, до конца года будет пауза, перевод дался тяжко.



Цитата(Taubman @ 26.10.2018, 20:12) *
The Light of Transfiguration (Short Story) by Brian Craig Завершено



Где ты публикуешься? На форжике не видел.


--------------------
Гордыня - вечный грех глупцов.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ygrik
сообщение 17.11.2018, 23:25
Сообщение #31


Neophyte
*

Группа: Пользователь
Сообщений: 3
Регистрация: 17.11.2018
Пользователь №: 65 499



Репутация:   1  


Цитата(Akmir @ 22.10.2018, 20:51) *
Начну переводить Questing Knight.

Как продвигается перевод, уважаемый)
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Akmir
сообщение 18.11.2018, 00:20
Сообщение #32


Sanctioned Psyker
*******

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Vostroyans
Группа: Пользователь
Сообщений: 357
Регистрация: 16.03.2009
Из: Hortulus Animae
Пользователь №: 18 035

Золото лит. конкурса "Halloween 40000"Бронза литературного фестиваляЗолото конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   561  


Цитата
Как продвигается перевод, уважаемый)


Готово на 60 %



--------------------
"Menschenherz, was ist dein Glück?
Ein rätselhaft geborner
Und, kaum gegrüsst, verlorner,
Unwiederholter Augenblick
"
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Serpen
сообщение 18.11.2018, 19:51
Сообщение #33


Master Flooder
**********

Группа: Пользователь
Сообщений: 774
Регистрация: 15.02.2015
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 44 148



Репутация:   486  


Picking the Bones by Mike Lee
И на будущее, пожалуй, забью-ка оставшиеся два рассказа про Дубница

Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V  < 1 2
Ответить на темуЗапустить новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 20.11.2018 - 19:30