[HH-46] Ruinstorm by David Annandale, Destiny unwritten |
Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )
Форумы работают на сервере |
[HH-46] Ruinstorm by David Annandale, Destiny unwritten |
18.10.2017, 16:35
Сообщение
#181
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 1 992 Регистрация: 07.10.2013 Пользователь №: 38 215 Репутация: 807 |
Да, книжка в целом оказалась вполне ничего, понравилась, от Аннандейла ожидал худшего) Твёрдая четвёрочка, может даже с плюсом.
Надо признать, его последние работы по ереси, например эта книга и недавний Binary Succession, читаются явно получше Пифоса, Жиллимана и той повести про Калт, которая Unburdened. Однозначно стоящая книжка, с удовольствием, при случае, перечитаю на русском, хоть это и не скоро случиться, как я понимаю (или случиться чудо и кто-то из Гильдии запилит годный перевод быстрей ККФ ) |
|
|
18.10.2017, 16:53
Сообщение
#182
|
|
Guardsman Раса: Imperial Guard Армия: Vostroyans Группа: Пользователь Сообщений: 1 163 Регистрация: 03.06.2008 Из: РФ Пользователь №: 14 399 Репутация: 384 |
Мда, вот ет поворот. "Раскрывающийся текст" Сангвинор - ноунейм герольд Это почти так же круто как Арвида - Янус. В смысле почти такое же кидалово. Как бы в желании сделать усе непредсказуемым писательская братия не зашла слишком далеко. Эх, я все же на Мероса надеялся. В конце концов он подменял Саню до того как это стало мейнстримом. Наоборот же хорошо что ноунейм - не будет открываться потом неожиданных подробностей бурной молодости или острых приступов слабоумия. С некоторых пор, чем меньше информации известно о персонаже, тем он потенциально лучше, нежели его потом раскрасят авторы. А с другой стороны - ну какой он ноунейм - парень участвует в одном персональном рассказе и двух крупных книгах - это успех ящетаю. |
|
|
18.10.2017, 16:59
Сообщение
#183
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 1 958 Регистрация: 21.03.2017 Пользователь №: 52 470 Репутация: 279 |
Человек, который будет переводить "Гибельный шторм" (не я), только сейчас приступает к "Повелителю Человечества", так что ваша оценка чрезмерно оптимистична Ну как бэ уже перевод есть, на его основе можно состряпать официальный, не ? Мне кажется люди не брезгуют таким или я ошибаюсь ? -------------------- |
|
|
18.10.2017, 17:35
Сообщение
#184
|
|
Terminator Раса: Space Marines Армия: Doom Eagles Группа: Куратор Сообщений: 3 689 Регистрация: 17.10.2010 Из: Иваново Пользователь №: 25 499 Репутация: 2832 |
Ну как бэ уже перевод есть, на его основе можно состряпать официальный, не ? Мне кажется люди не брезгуют таким или я ошибаюсь ? Когда ККФ покупало переводы на форуме, им нужно было срочно! сокращать отставание, накопившееся за два года без лицензии. Сейчас Ересь только заказывают, а с варфорджа время от времени берут 40К - тех же Кархародонов, например. Сообщение отредактировал Str0chan - 18.10.2017, 17:38 -------------------- Подпись удалена 05.07.2019
|
|
|
18.10.2017, 20:32
Сообщение
#185
|
|
Chapter Master Раса: Space Marines Армия: Black Templars Группа: Пользователь Сообщений: 3 809 Регистрация: 25.01.2013 Из: Paradisum Пользователь №: 35 326 Репутация: 1530 |
У него какие-то очень интересные фобии. У него в каждой книге есть или какие-то гигантские конструкции (сабж), или монстры, собирающиеся из толпы озверевших людей (легендарный уже человекочервь из "The Death of Antagonis") или просто озверевшая толпа людей (Пролетарский Крестовый Поход из "The Last Wall" + там же и конструкции в виде луны орков). И еще одна мелочь, все это дело обязательно видно с орбиты! Рил, у него чуть ли не в каждой книге что-то с орбиты видно. -------------------- Мелочи творят совершенство, но совершенство не мелочь! Во тьме слепец - лучший проводник. В эпоху безумия пусть сумасшедший показывает путь. |
|
|
18.10.2017, 21:55
Сообщение
#186
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 1 992 Регистрация: 07.10.2013 Пользователь №: 38 215 Репутация: 807 |
Перенёс обсуждение судьбы форумных переводов в соответствующую тему
Сообщение отредактировал Pictor Jack - 18.10.2017, 21:55 |
|
|
19.10.2017, 08:59
Сообщение
#187
|
|
Member Группа: Пользователь Сообщений: 172 Регистрация: 30.07.2015 Пользователь №: 46 060 Репутация: 65 |
Это который глав. библиарий НС? А одержимый - это же не тот, который в аудиорассказе про Тиеля был? Он вроде на Калте помер... Да, похоже это именно тот библиарий. Он, как и Фаэль Рабор отсюда. http://forums.warforge.ru/index.php?showtopic=154374 Мне, кстати, всегда было интересно - выбрались эти двое с Калта или нет. Сообщение отредактировал Rammstein Tiger - 19.10.2017, 09:00 |
|
|
19.10.2017, 09:36
Сообщение
#188
|
|
Scout Раса: Space Marines Армия: Raven Guard Группа: Пользователь Сообщений: 116 Регистрация: 09.05.2012 Пользователь №: 33 047 Репутация: 32 |
А то, что он ВондОр, а не ВондАр, получается, лихая описка, которую пропустили во всей книге?
-------------------- Victory is vengeance.
|
|
|
19.10.2017, 12:04
Сообщение
#189
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 11 470 Регистрация: 23.08.2008 Пользователь №: 15 285 Репутация: 3261 |
В Руиншторме он строго Quor Vondor. Видимо да, редакторы напортачили.
-------------------- Consider not the future; the only thing that matters is the everlasting present.
Кокаинум. Прометиум. Империум. |
|
|
18.03.2018, 15:30
Сообщение
#190
|
|
Погибель врагов Chapter Master Раса: Space Marines Армия: Lunar Wolves Группа: Пользователь Сообщений: 8 344 Регистрация: 27.09.2011 Пользователь №: 30 615 Репутация: 10000 |
Blood Angels
Sanguinius, Primarch Carminus, Captain, temporary Fleet Master Raldoron, First Captain, Equerry to Sanguinius Mkani Kano, Librarian Meros, The Red Angel, Herald Varra Neverrus, Vox-officer, Red Tear Azkaellon, Captain, Sanguinary Guard Amit, Flesh Tearer, Fifth Company Jeran Mautus, Lieutenant, auspex officer, Red Tear Orexis, Sergeant Vahiel, Sergeant Котики, это опечатка или нет? -------------------- |
|
|
18.03.2018, 22:11
Сообщение
#191
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 11 470 Регистрация: 23.08.2008 Пользователь №: 15 285 Репутация: 3261 |
Я не котик, но 146% что да. В книге довольно четко разъясняется, что Геральд - это другой персонаж.
Если я правильно понял креатив Смайли, Геральда звали Аратрон. -------------------- Consider not the future; the only thing that matters is the everlasting present.
Кокаинум. Прометиум. Империум. |
|
|
18.03.2018, 23:07
Сообщение
#192
|
|
Погибель врагов Chapter Master Раса: Space Marines Армия: Lunar Wolves Группа: Пользователь Сообщений: 8 344 Регистрация: 27.09.2011 Пользователь №: 30 615 Репутация: 10000 |
Я не котик, но 146% что да. В книге довольно четко разъясняется, что Геральд - это другой персонаж. Если я правильно понял креатив Смайли, Геральда звали Аратрон. Проблема в том, что Мерос НИКАК не участвует в сюжете - только упоминается пару раз, мимоходом. -------------------- |
|
|
19.03.2018, 15:32
Сообщение
#193
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 11 470 Регистрация: 23.08.2008 Пользователь №: 15 285 Репутация: 3261 |
Ну Сангвиний на него ссылается пару раз.
У меня такое чувство, что кто-то не сделал новую строку после Red Angel и перед Herald. -------------------- Consider not the future; the only thing that matters is the everlasting present.
Кокаинум. Прометиум. Империум. |
|
|
19.03.2018, 15:47
Сообщение
#194
|
|
Погибель врагов Chapter Master Раса: Space Marines Армия: Lunar Wolves Группа: Пользователь Сообщений: 8 344 Регистрация: 27.09.2011 Пользователь №: 30 615 Репутация: 10000 |
Ну Сангвиний на него ссылается пару раз. У меня такое чувство, что кто-то не сделал новую строку после Red Angel и перед Herald. Тогда бы не было запятой -------------------- |
|
|
21.03.2018, 10:17
Сообщение
#195
|
|
Chaplain Раса: Space Marines Армия: Space Wolves Группа: Пользователь Сообщений: 520 Регистрация: 24.05.2015 Из: Беларусь Пользователь №: 45 357 Репутация: 202 |
Котики, это опечатка или нет? я знаю правильный ответ. но ответить не могу. ведь у меня лапки (с) -------------------- 'If gods did not exist mankind would conjure them into being.
If god did exist He would will monsters into life and cloak them in the light of heaven.' |
|
|
19.12.2018, 22:50
Сообщение
#196
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 9 143 Регистрация: 22.06.2005 Пользователь №: 1 440 Репутация: 2141 |
ч0рт! это одна из немногих книг, которую я бросил, не дочитав и до середины.
я боролся, заставлял себя, но это г%вн% я читать не смог... p.s. почему у Жиллимана флагман - "Самофракия"?? Так ведь назывался корабль - ЕМНИП, - который захватили НС и потом использовали для таранной атаки по кораблям Ультрадесанта... где-нибудь есть объяснение, Жиллиман, что - переименовал какой-то из своих кораблей в "Самофракию"?? или это такая "придумка" Анандейла? Сообщение отредактировал Дядюшка - 19.12.2018, 22:51 -------------------- Gather the dead for war, let them join our ranks, lest we be forced to join theirs.
|
|
|
19.12.2018, 22:54
Сообщение
#197
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 1 830 Регистрация: 28.05.2017 Из: Днепр. Украина. Пользователь №: 54 355 Репутация: 535 |
ч0рт! это одна из немногих книг, которую я бросил, не дочитав и до середины. я боролся, заставлял себя, но это г%вн% я читать не смог... p.s. почему у Жиллимана флагман - "Самофракия"?? Так ведь назывался корабль - ЕМНИП, - который захватили НС и потом использовали для таранной атаки по кораблям Ультрадесанта... где-нибудь есть объяснение, Жиллиман, что - переименовал какой-то из своих кораблей в "Самофракию"?? или это такая "придумка" Анандейла? "Кампанилу" использовали для тарана |
|
|
20.12.2018, 07:06
Сообщение
#198
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 9 143 Регистрация: 22.06.2005 Пользователь №: 1 440 Репутация: 2141 |
-------------------- Gather the dead for war, let them join our ranks, lest we be forced to join theirs.
|
|
|
20.12.2018, 10:54
Сообщение
#199
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 11 470 Регистрация: 23.08.2008 Пользователь №: 15 285 Репутация: 3261 |
Так флагман Жиллимана ушел в Варп и не вернулся (пока что), поэтому он и перенес флаг на "Самофракию".
Сообщение отредактировал Mad_Rat - 20.12.2018, 10:54 -------------------- Consider not the future; the only thing that matters is the everlasting present.
Кокаинум. Прометиум. Империум. |
|
|
28.10.2019, 15:38
Сообщение
#200
|
|
Maniac! Группа: Пользователь Сообщений: 1 817 Регистрация: 02.08.2010 Пользователь №: 24 616 Репутация: 410 |
прочитал я сабж. Книжка очень неплохая, мотивация Льва в свете позднейшего ее одобрения Малкадором и в свете механики "якорей-алтарей в реальном мире" выглядит безупречной - уничтожение миров предателей как средство ослабить Гибельный шторм и восстановить более-менее нормальные варп-потоки. Когда тут шло обсуждение этой темы, дальнейших книг на эту тему просто еще не было, а сейчас все ясно - и в самом романе описано очень подробно, как это работает. Но вот эпилог просто убил. Саня безусловно получает приз одного из главных дебилов среди лояльных примархов. У него прекрасная возможность притащить Керза на Терру, у самого Керза есть уже надежда на прощение, он 100% не хаосит, что проще, чем предоставить Импи с Малом возможность решать? Покарать Керза можно и на Терре, а может, Импи бы хватило одной беседы с ним, чтобы он вновь стал лояльным. При этом даже примарх без легиона страшная сила, которая может очень существенно изменить баланс сил на Терре, но ведь при всех сложностях отношений Керза и Повелителей Ночи - легион все-таки оставался в целом не запятнанным варпом, скорее, просто поехавшие ребята, которым пофиг, кого резать и кошмарить, и на прямой приказ Керза, вполне вероятно, большая часть легиона вернулась бы на сторону лоялов и начала резать хаоситов -тем более, что карать всяких заблудших и культистов это вообще то, в чем они всю жизнь упражнялись с большой охотой. Так что поступок Сангвиния выглядит безумным, бессмысленным, и до кучи еще и самоуправным - Саня весь роман рефлексирует на тему, как он мог узурпировать власть импи, пусть на чисто символическом уровне, и пытаясь сохранить идею Империума (вот Дорн, например, понимал такие вещи гораздо четче - что он служит не лично Импи, а Его мечте, прежде всего - подозреваю, что в условиях Секундуса он бы без лишних рефлексий стал бы регентом, а потом сложил с себя полномочия) - а в эпилоге, когда никакой необходимости в самоуправстве уже нет - вдруг решает - эээ, дай-ка я погуляю напоследок как Император Секундуса, в одно жало решу судьбу брата-примарха. Я понимаю, что Керза надо было вывести в определенную точку сюжета, но это можно было сделать тысячей более изящных способов - да хотя бы сбежал в варп во время битвы с Мадаилом, ему не привыкать бегать по варпу.
|
|
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.03.2024 - 03:47 |
Написать письмо администратору |