WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
5 страниц V  < 1 2 3 4 5 >  
Ответить на темуЗапустить новую тему
[HHP-9] Vulkan: Lord of Drakes, by David Annandale
Monique
сообщение 19.07.2018, 19:32
Сообщение #41


Погибель врагов
Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Lunar Wolves
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 344
Регистрация: 27.09.2011
Пользователь №: 30 615

Любовь и обожание годаGamemaster годаПисательница года



Репутация:   10000  


Судя по всему, эта книга Аннандейла оказалась ещё более унылой и убогой, чем его же книга про Гуйлимана.


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
BrEd Pitt
сообщение 19.07.2018, 20:21
Сообщение #42


Fabricator General
************

Warhammer 40,000
Раса: Adeptus Mechanicus
Армия: Adeptus Mechanicus
Группа: Пользователь
Сообщений: 2 815
Регистрация: 19.01.2016
Из: мир-кузница Энергетик
Пользователь №: 47 876



Репутация:   785  


Тут мало кто смог бы расписать Вулкана в ВКП. Просто потому, что
1. выбрана не самая, кмк, интересная тема. Да, впервые ведет легион. Но орки...
2. Флэшбеки Вулкана были расписаны столько раз, что нового бэкца ему придумать сложно. И вне Ереси, а в пресловутом ВКП про него написали много еще до серии про примархов
3. Ну и да, пишет Дэвид.


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ender
сообщение 19.07.2018, 20:48
Сообщение #43


Flooder God
***********

Classic BattleTech
Раса: House Liao
Армия: Capellan Confederation
Группа: Пользователь
Сообщений: 806
Регистрация: 13.10.2006
Из: Лоно Слаанеш
Пользователь №: 6 093



Репутация:   440  


Сходил по ссылке Моник biggrin.gif . Во французском нулевой уровень, но фразу "Globalement, c'est du bolt porn avec peu d'ajouts intéressants" понял без перевода laugh.gif .


--------------------

"Why not?" © Asdrubael Vect
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Fobas
сообщение 19.07.2018, 21:25
Сообщение #44


Hero
********

Группа: Пользователь
Сообщений: 447
Регистрация: 17.12.2013
Из: Москва
Пользователь №: 39 060



Репутация:   90  


Цитата(Ender @ 19.07.2018, 22:48) *
Globalement, c'est du bolt porn avec peu d'ajouts intéressants

Прям приятно стало что подобные термины проходят сквозь языки .с другой стороны я бы хотел какую цитату на французском обозначающую болтер порно XD.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Expert_Bob
сообщение 20.07.2018, 12:58
Сообщение #45


Maniac!
************

Группа: Пользователь
Сообщений: 1 295
Регистрация: 21.03.2017
Пользователь №: 52 470



Репутация:   149  


Цитата(BrEd Pitt @ 19.07.2018, 20:21) *
Тут мало кто смог бы расписать Вулкана в ВКП. Просто потому, что
1. выбрана не самая, кмк, интересная тема. Да, впервые ведет легион. Но орки...
2. Флэшбеки Вулкана были расписаны столько раз, что нового бэкца ему придумать сложно. И вне Ереси, а в пресловутом ВКП про него написали много еще до серии про примархов
3. Ну и да, пишет Дэвид.

у меня не открывается ссылка Моник и я не знаю причину вашего бурления )
когда я узнал о книге о Вулкане, я подумал, а о чем бы нам могли рассказать ведь действительно многое о нем уже известно, а ОлдЕрз была последней персональной книгой о Вулкане и его легионе
тогда я вспомнил слова вроде Голдинга о том, что в книгах о Примархах нет ограничений на таймлайн, т.е. он может быть как до Ереси, так и после ( про 40к не говорилось если что )
и вот у меня была мысль, что раскроют момент его ухода и завещание найти все его артефакты...но нет (


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Monique
сообщение 20.07.2018, 13:14
Сообщение #46


Погибель врагов
Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Lunar Wolves
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 344
Регистрация: 27.09.2011
Пользователь №: 30 615

Любовь и обожание годаGamemaster годаПисательница года



Репутация:   10000  


Цитата(Expert_Bob @ 20.07.2018, 13:58) *
у меня не открывается ссылка Моник и я не знаю причину вашего бурления )


"+++"
La moitié de cette série est atteinte, certains tomes sont très bons (le Khan), d'autres sympathiques (Russ) et certains pas fameux (Guilliman). Or, pour le neuvième tome de dix huit de cette série nous avons le même auteur que pour le tout premier et moins bon de la série. Présage de mauvais augure ? Je peux en effet vous dévoiler de suite que ce livre est fort peu intéressant, très ressemblant à celui sur Guilliman du même Annandale.

- Scénario et mise en scène : 3/5

Ce livre alterne entre les passages avec Vulkan et ses toutes nouvelles troupes issues de Nocturne (il n'est revenu que depuis peu sur sa planète natale pour former ses fils après avoir passé des années avec l'Empereur), et les Terran de la 18ème Légion luttant sur un planète volcanique contre des Orks. Vulkan va enfin recevoir l'ordre de l'Empereur de rejoindre ses fils de la 18ème, c'est le début de la Grande Croisade pour les hommes de Nocturne. Tout au long du roman on n'aura.... que ça. Les marines de Terra qui se battent contre des Orks, ils ont bataillé pendant 1 an pour protéger et évacuer tous les civils, désormais ils font un "dernier carré" contre des adversaires trop nombreux pour eux, ils savent qu'ils vont mourir, que personne ne peut venir à leur aide, mais ils acceptent ce sort avec abnégation. Et de l'autre côté on a Vulkan qui réfléchit sur s'il va pouvoir arriver à temps pour les sauver.

Globalement, c'est du bolt porn avec peu d'ajouts intéressants. La moitié des chapitres c'est avec les marines de Terra qui se battent contre des Orks (rien d'original). Cela permet de voir le Maître de la Légion Vaughn au combat et de découvrir comment il a été blessé (on le voit un peu pendant l'Hérésie). A part cela, ces passages avec ces marines de la 18ème n'apportent pas grand chose d'intéressant. On découvre Numéon, Vaughn... et c'est tout, le reste c'est des combats avec des orks sur une planète où y'a un volcan en éruption. Alors oui, le livre montre bien le côté humain des Salamanders, ils protègent les civils avant tout, ils ne reculent pas devant les sacrifices et l'adversité, etc. Mais bon, après cela reste peu passionnant. Peut être que c'est parce que cette Légion n'a aucun intérêt pour moi (chaque tome de Kyme lors de l'Hérésie a été ennuyeux) ou tout simplement parce que le livre ne décolle jamais vraiment et que voir du Marines vs des Orks c'est d'un banal. On dirait presque le même livre que celui sur Guilliman du même auteur, on voit un peu le Primarque mais surtout des combats avec des légionnaires/officiers.

Bref, côté Vulkan y'a des passages sympathiques au début. Il se demande comment il va faire pour intégrer les légionnaires de Terra à ceux de Nocturne, mais aussi s'il n'a pas un peu trop attendu avant de rejoindre ses fils ou tout simplement quand-est ce que l'Empereur va l'envoyer au front (il est stationné sur Nocturne en attente d'ordres). Mais sinon, peu de nouveautés ou apports fluff, l'histoire est très classique et prévisible (vont-ils arriver à temps pour sauver les marines de la 18ème ? On le sait déjà vu que Numéon est présent...). Je n'ai pas grand chose à ajouter, si ce n'est qu'au début un moment m'a fait tiquer: Vulkan sur Nocturne appelle de vive voix l'Empereur pour lui demander quand il aura une affection (cliché du héros qui hurle à Dieu ou un truc du genre), et paf l'Empereur se téléporte (ou une projection de lui plutôt) et lui dit où aller. J'ai trouvé ça très paresseux de faire intervenir l'Empereur de la sorte.

- Style et écriture : 3/5

Du David Annandale classique, pas mauvais mais rien de fou.

- Intérêt fluff : 2/5

Euh ? La blessure de Vaughn et ... c'est tout ?

A part à les questionnements de Vulkan sur l'avenir et le rôle de sa Légion, on n'a pas grand chose. Des petites miettes de temps en temps mais c'est tout.

Le plus intéressant serait l'introduction où Vulkan explique la philosophie de la Légion. Selon lui la victoire à tout prix n'a aucun intérêt, il faut une victoire honorable pour pouvoir en assumer les conséquences. Il faut le moins de pertes civiles même si cela veut dire éviter d'attaquer l'ennemi lorsqu'il est dans un moment de faiblesse.

Et y'a le moment où Vulkan révèle le nom de la Légion à la toute fin du livre lors d'un dialogue avec Vaughn, ils sont nés et forgés dans le feux, se sont des Salamanders.

- Appréciation personnelle : 2/5

Je crois que vous l'avez compris, ce livre ne m'a pas spécialement emballé. Il n'est pas mauvais comme certains rares livres BL peuvent l'êtres. Mais lire ce Primarchs après l'excellent sur le Khan, c'est rude. C'est du classique, Marines vs Orks, un peu de Bolt Porn, un peu de fluff sur les Salamanders et Vulkan. Et c'est tout. Je me suis plutôt ennuyé je dois dire.

Total : 10/20


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Expert_Bob
сообщение 20.07.2018, 13:34
Сообщение #47


Maniac!
************

Группа: Пользователь
Сообщений: 1 295
Регистрация: 21.03.2017
Пользователь №: 52 470



Репутация:   149  


мне и в инглишь не просто, а тут лягушачья речь (((((

Сообщение отредактировал Expert_Bob - 20.07.2018, 13:34


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Monique
сообщение 20.07.2018, 13:47
Сообщение #48


Погибель врагов
Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Lunar Wolves
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 344
Регистрация: 27.09.2011
Пользователь №: 30 615

Любовь и обожание годаGamemaster годаПисательница года



Репутация:   10000  


Цитата(Expert_Bob @ 20.07.2018, 14:34) *
мне и в инглишь не просто, а тут лягушачья речь (((((


Вкратце: интрига отсутствует, просто безрадостное болтер-порно, как XVIII легион с Кассианом Воном и Нумеоном отстреливает орков, а потом Вулкан спасает своих сынов. У-ны-ни-е.


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
RedFurioso
сообщение 20.07.2018, 13:49
Сообщение #49


Aspiring Champion
************

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Night Lords
Группа: Пользователь
Сообщений: 2 226
Регистрация: 05.03.2012
Пользователь №: 32 370



Репутация:   559  


Можно подумать, что хоть в одной книге, написанной по мотивам форджи, будет не уныние.


--------------------
Инфа по всем 18 Легионам от FW
Нотариально заверенный список худших примархов: 17. жиллиман 18. магнус 19. хан 20. корокс
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
BrEd Pitt
сообщение 20.07.2018, 13:50
Сообщение #50


Fabricator General
************

Warhammer 40,000
Раса: Adeptus Mechanicus
Армия: Adeptus Mechanicus
Группа: Пользователь
Сообщений: 2 815
Регистрация: 19.01.2016
Из: мир-кузница Энергетик
Пользователь №: 47 876



Репутация:   785  


почему же уныние? некоторые перлы перевода французского на английский через гугл и в русский (спецом, чтоб поржать) сделали мой вечер


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Monique
сообщение 20.07.2018, 13:52
Сообщение #51


Погибель врагов
Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Lunar Wolves
Группа: Пользователь
Сообщений: 8 344
Регистрация: 27.09.2011
Пользователь №: 30 615

Любовь и обожание годаGamemaster годаПисательница года



Репутация:   10000  


Цитата(RedFurioso @ 20.07.2018, 14:49) *
Можно подумать, что хоть в одной книге, написанной по мотивам форджи, будет не уныние.


"Горгон Медузы", например.


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Branne
сообщение 20.07.2018, 16:16
Сообщение #52


Scout
****

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Raven Guard
Группа: Пользователь
Сообщений: 116
Регистрация: 09.05.2012
Пользователь №: 33 047



Репутация:   31  


Хех, раз болтерпорно, то для ККФ переводить явно будет Апанасевич... Сомневаюсь, что товарищ Строчан, неоднократно заявлявший, как ему все это осточертело, за нее возьмется. А тот господин непритязательный. "Жиллиман" у него неплохо получился, читался приятнее оригинала, может, и тут что-то удобоваримое выйдет.


--------------------
Victory is vengeance.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
RedFurioso
сообщение 20.07.2018, 17:04
Сообщение #53


Aspiring Champion
************

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Night Lords
Группа: Пользователь
Сообщений: 2 226
Регистрация: 05.03.2012
Пользователь №: 32 370



Репутация:   559  


Цитата(The Warmistress @ 20.07.2018, 13:52) *
"Горгон Медузы", например.

Шутишь? Высосанная из пальца история, дубовые IH, куча косяков с таймайном, Ферруса сделали ещё хуже, чем он был до выхода книги.
Акурдуана - единственное, из-за чего стоит читать, великий персонаж абсолютно.


--------------------
Инфа по всем 18 Легионам от FW
Нотариально заверенный список худших примархов: 17. жиллиман 18. магнус 19. хан 20. корокс
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ender
сообщение 20.07.2018, 17:10
Сообщение #54


Flooder God
***********

Classic BattleTech
Раса: House Liao
Армия: Capellan Confederation
Группа: Пользователь
Сообщений: 806
Регистрация: 13.10.2006
Из: Лоно Слаанеш
Пользователь №: 6 093



Репутация:   440  


Спящий в присутствии примарха дохтур-полкан доставил biggrin.gif . А так согласен, 30к ЖР у Гуймера получились серыми и невыразительными, в отличие от своих 40к собратьев, на которых он оттянулся по полной программе.


--------------------

"Why not?" © Asdrubael Vect
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ditrih
сообщение 20.07.2018, 17:20
Сообщение #55


Veteran
**********

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Black Templars
Группа: Пользователь
Сообщений: 779
Регистрация: 06.09.2008
Пользователь №: 15 454



Репутация:   303  


Про Хана крутая книжка. Лучшая среди примархов пожалуй.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Str0chan
сообщение 20.07.2018, 17:27
Сообщение #56


Terminator
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Doom Eagles
Группа: Куратор
Сообщений: 3 550
Регистрация: 17.10.2010
Из: Иваново
Пользователь №: 25 499



Репутация:   2577  


Цитата(Branne @ 20.07.2018, 17:16) *
...

Ты прав, но поделили мы всё заранее, ещё до того, как стало известно, где там болтерпорно, а где - занимательные произведения.
Мне в основном достались предатели + Русс, Хан и Лев, а Алексею - наоборот, в основном лоялисты + Пертурабо, Альфарий и Мортарион.
Пока мне чаще везло, чем нет: из 4-х переведённых на данный момент повестей я бы поменял только Лоргара на Перта, да и то не факт.


--------------------
Подпись удалена 05.07.2019
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Branne
сообщение 20.07.2018, 17:43
Сообщение #57


Scout
****

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Raven Guard
Группа: Пользователь
Сообщений: 116
Регистрация: 09.05.2012
Пользователь №: 33 047



Репутация:   31  


Цитата(Str0chan @ 20.07.2018, 17:27) *
Мне в основном достались предатели + Русс, Хан и Лев, а Алексею - наоборот, в основном лоялисты + Пертурабо, Альфарий и Мортарион.

О, значит ты будешь переводить про Хоруса... Найс! biggrin.gif


--------------------
Victory is vengeance.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
BrEd Pitt
сообщение 20.07.2018, 18:55
Сообщение #58


Fabricator General
************

Warhammer 40,000
Раса: Adeptus Mechanicus
Армия: Adeptus Mechanicus
Группа: Пользователь
Сообщений: 2 815
Регистрация: 19.01.2016
Из: мир-кузница Энергетик
Пользователь №: 47 876



Репутация:   785  


Цитата
Мне в основном достались предатели + Русс, Хан и Лев

слышу смех Йорика во тьме...


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Branne
сообщение 21.07.2018, 01:34
Сообщение #59


Scout
****

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Raven Guard
Группа: Пользователь
Сообщений: 116
Регистрация: 09.05.2012
Пользователь №: 33 047



Репутация:   31  


Цитата(BrEd Pitt @ 20.07.2018, 18:55) *
слышу смех Йорика во тьме...

Стесняюсь спросить, но смех Йорика по поводу...?


--------------------
Victory is vengeance.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Ггиийорр Агирш А...
сообщение 21.07.2018, 02:16
Сообщение #60


Greater Daemon
************

Warhammer 40,000
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Undivided Legion
Группа: Куратор
Сообщений: 16 426
Регистрация: 20.01.2008
Из: Сектор Москва, северо-западный суб-сектор, мир-крепость Куркино.
Пользователь №: 12 375

Первое местоПервое местоСамый упоротый переводчик



Репутация:   7241  


Цитата(Branne @ 21.07.2018, 01:34) *
Стесняюсь спросить, но смех Йорика по поводу...?

Так ведь Леман Русс предатель и еретик.
У Льва к слову тоже полный шкаф Падших Ангелов, и из всей этой троицы Хан - единственный без таких косяков. rolleyes.gif Даром чего десы порывались пойти за Гора.

Сообщение отредактировал Ггиийорр Агирш Авгёрч - 21.07.2018, 02:23


--------------------
Хех.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

5 страниц V  < 1 2 3 4 5 >
Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 20.09.2019 - 10:33