[Обсуждение] Книжные новости, Обсуждаем тут! Опции

[BrEd Pitt]

такое ощущение, будто я видел уже этого кустодианца справа от Дорна... не на обложке ли Повелителя Человечества?

[Mad_Rat]

Рейчел Харрисон все-таки дали написать книгу про её коммисаршу. Это хорошо, мне понравились её рассказы.

А вот чего я вопиюще, болезненно не могу понять, так это вот этой линейки "хоррор". Вот серьезно.

The last of the three launch titles coming in March 2019 is The Wicked and the Damned, a Warhammer 40,000 portmanteau built of three horror novellas themed around a trio of battered survivors on a cemetery world, each telling their tale of how they came to be there. The three instalments are written by Josh Reynolds, David Annandale and Phil Kelly.

Что это за истории у костра на хеллавин такие. Причем тот факт, что они раз рассказывают живые у костра не спойлерит то что они выжили? :/ Как бы на фоне какого-нибудь Дамнейшен оф Пифос Аннандейла это все ну так, вот то было хоррор так хоррор.

Сообщение отредактировал Mad_Rat - 04.11.2018, 23:07

[Кардинал Бухарис]

такое ощущение, будто я видел уже этого кустодианца справа от Дорна... не на обложке ли Повелителя Человечества?

Скорее, Vaults of Terra. Carrion Throne

"Раскрывающийся текст"

[Expert_Bob]

Как вы их различаете ? xD

[Rost_Light]

Продолжение Паркеровского Десувотча точно будет интересно почитать, вот прям очень приятный сюрприз...

Роману Петера Фехервари оставили оригинальное название, выдали аутентичную обложку и даже рекламируют на викендере... В БЛ что-то сломалось судя по всему О_о
Правда книга должна была в серии хоррора выходить, странно что ее вне его упомянули. Ну и новый рассказ в Инферно, интересно интересно.

О чём там новый Фехерваря не говорилось? На очередных таy не похоже вроде.

Это как обычно отдельный роман, но разумеется подвязанный на Темный Клубок. По размеру где-то между Культами Спиральной Зари и Кастой Огня. Будет два ключевых персонажа и куча сюра и гримдарковости. Редактор после чтения книги отозвалась "это как читать картину Босха".
Но детали сюжета и синопсис пока неизвестны даже мне...

[Moridin]

А что за рассказ? Кто переведет - ты или Строчан?

[Rost_Light]

А что за рассказ? Кто переведет - ты или Строчан?

The Thirteenth Psalm, его еще в начале октября заанонсили, когда у второго тома Инферно страница на сайте ГВ появилась. Про него ничего не знаю - так и не удосужился спросить. С переводом тоже не решали. Если Строчан будет работой загружен то могу и я попробовать...

[Str0chan]

""Cеверина Рейн: Честь обязывает""

Кто первый в очередь к комиссару на flogging?
-
Что-то и правда удивительное стряслось с БЛ, мало того, что оставили "Реквиему" оригинальное название, так ещё и нарисовали отличную обложку, причём соответствующую по стилю и символике темам Тёмного Клубка(!).
Думаю, что пусть лучше рассказ переведёт Rost_Light, а я немножко поредактирую, если он не будет против. У нас такая парная работа вроде бы неплохо выходит.
А роман я попрошу включить в мой график переводов для ККФ, разумеется.

[Lеgend]

Обложка там вроде как временной yказана.

[Pictor Jack]

Обложка там вроде как временной yказана.

Возможно, презентация готовилась до окончательного согласования, или же по шрифтам не до конца тогда было согласовано. На странице вахакомьюнити всё как положено:



Думаю, это окончательный вариант.

[ANF]

ну и гв попало в помойку прогрессивов и квот с пропагандой.
ожидаемо

[Sorrow_Blast]

Омайгадабл.

[Pictor Jack]

Синопсис второй книги Райта про инквизитора Кроула звучит довольно интересно:

After discovering a conspiracy that reaches into the highest levels of Terran society, Inquisitor Crowl faces the daunting task of bringing the powerful culprits to justice. But his sense of duty does not make him hesitate, and together with his acolyte Spinoza, he secretly follows every trail. But as they approach the truth bit by bit, there is an even greater danger in the sky. The Great Rift plunges Terra into turmoil that does not stop at his Courvain fortress. Crowl puts everything on a map and invades the Forbidden Fortress of the Astronomican.
As he finally finds evidence of the terrible pact between the High Senators and Commorragh, the Emperor's beacon goes out and a bloody new age breaks.

[Expert_Bob]

Это продолжение Подвалов Терры ?

[Pictor Jack]

Каких, блин, "подвалов")) Цикл, при переводе на русский язык, весьма метко перевели как «Крипты Терры»

[kurcr]

Каких, блин, "подвалов")) Цикл, при переводе на русский язык, весьма метко перевели как «Крипты Терры»

"Цокольный этаж Терры"

[Pictor Jack]

Синопсис на книжку Фехервари:

The Sisters of Adepta Sororita of the Order of the Last Candle have been watching over their sacred world for centuries, striving to decipher their founder's tormented visions. Strangers are not welcome here, but they come anyway.
After a grueling struggle with an alien entity, the survivors of an elite company in the Astra Militarum reach the Order's world, accompanied by a woman who does not set foot on her sacred ground for the first time - Sister Hospitalis Asenath Hyades, who left the Order decades ago. With them travels a mysterious preacher who is determined to make a dark agreement.
Soon, malevolent forces are stirring between the storm-torn towers of the planet, but the most insidious shadows spring from their own souls.

Синопсис на Солярную войну (ничего нового)

After seven years of fierce war, the fratricidal war is nearing its end. The warlord stands at the gates of Terras, the throne world of humanity and the center of power of his father. Horus is no less intent on killing the Emperor and subjugating the Empire. He is the ascending minion of chaos and behind him stands a terrible army with which he wants to complete his revenge. But the road to the throne will not be easy, for Rogal Dorn, primarch of the Imperial Fists and Terras Praetorian, has heavily fortified the Sol system with fortifications and strong naval units.
Before Horus can set foot on Terra, he must win the war for the Sol system. The stage for the biggest conflict of human history is prepared.

[Дарт Йорикус]

Синопсис на книжку Фехервари:
///Sister Hospitalis Asenath Hyades, who left the Order decades ago. With them travels a mysterious preacher who is determined to make a dark agreement.

Если окажется, что сестра побывала в Каркозе, а проповедника зовут Хастуром выйдет забавно.

[Rost_Light]

Описание к Requiem Infernal с одной стороны интересно, а с другой я чет слииишком много знакомых образов в нем словил и не все из них отсылки...
вейт, только если это не массивный тайм-скип на Искуплении О_о

Сообщение отредактировал Rost_Light - 08.11.2018, 00:35

[kurcr]

Если окажется, что сестра побывала в Каркозе, а проповедника зовут Хастуром выйдет забавно.

ну вот что ты за человек
только я собрался бирса читать, так сразу кто-то его упоминает