Наследие, высеченное в камне, История троллитов Опции

[Радослав]

НАСЛЕДИЕ, ВЫСЕЧЕННОЕ В КАМНЕ
История троллитских крилей

Клянусь, что я найду для своего народа способ выжить. Если мне придется взять обещанные мне земли силой, я сделаю это. (-Мадрак Железношкурый королю Лето Раэторну)

Записанные слова старейшины исчезнувшего криля Кламат Гозарна, Торнвуд, 608 г. П.В.

Нам придется принять печальную истину, лежащую в том, что те несчастья и горести, что мы испытываем последние годы это лишь начало кровавых дней. Хотя мы продолжаем искать себе безопасное укрытие, мы найдем его только лишь ответив на зов войны. Если мы не сможем сделать трудный выбор, мы погибнем как народ, оставив после себя лишь наследие, вырезанное в камне. Не лишним будет напомнить и то, что слово «народ» по отношению к нашим племенам появилось не так давно. Слишком долго мы были разобщены. Старосты каждого из крилей занимались лишь делами своего племени. Крили на далеком севере Скарсфелла, наверняка были полностью забыты теми из нас, кто живет в Торнвуде или Чащобах. Но это время ушло. Мы должны собраться, отодвинуть в сторону споры за территорию и восстановить нашу мудрость и угасающие силы. Я не буду сейчас рассказывать о том, как воспитывать молодежь, но призову вас поднять свое оружие вместе с моим против нашего общего врага.
Сейчас, когда я говорю эти слова, война разрывает на части Торнвуд, который был моим домом. Мой криль существует теперь лишь в памяти немногих, переживших резню. Мы были одними из первых, кто покинул свои дома, в которых жили в течении многих поколений, и примкнули к великому вождю Мадраку Железношкурому. Единство пришло к нам в час кровопролития, но слишком поздно. Многие из нас готовы были положить свои жизни за землю, на которой родились, но Мадрак знал: для того, чтобы выжить, мы должны были унести своих детей в другие места. Покинув лес, мы не знали покоя; нас изгоняли отовсюду, а наши воины умывали кровью свои мечи и топоры, чтобы защитить нас и себя. В эти годы печали мы создали нерушимую связь, что превыше племенной. Мы сражаемся как единый народ.
Сегодня, оглядываясь вокруг, я вижу лица старейшин из множества разных земель. Пострадали не только торнвудские крили. Некоторые крили удерживали земли вокруг Скарфортского Озера, но теперь и они стали изнанниками. Последние величайшие бастионы нашего народа, Чащобы и северный Скарсфелльский Лес, дали нам свою защиту. Однако, нельзя рассчитывать, что эти места останутся нетронутыми. Людские битвы часто обходили стороной дикие земли, но теперь война пришла даже в самые отдаленные уголки мира. Никто не может чувствовать себя в безопасности от их прожорливых аппетитов. Деревни уничтожаются, крили вырезаются под корень и тысячи оказываются без дома. Неизвестные враги нападают с востока и севера, а Черные Робы, которых мы раньше считали друзьями, теперь пытаются стереть нас с лица Имморена.
Прежде чем начать говорить о том, что нужно сделать в ближайшем будущем, мы должны понять нашу историю. Несмотря на то, что мы сейчас оторваны от родных земель, наши племенные камни, а также истории наших летописцев служат напоминанием о том, что мы- часть той цепи, что протягивается с долетописных времен.
Древние молгуры наводили ужас на весь западный Имморен тысячи лет назад, набрасываясь на отдаленные поселения с неуемной кровожадностью. «Молгурами» назывались дикие племена людей, огрунов, гоблинов и троллитов, которые вместе представляли обширную империю. Ничего подобного Молгурской империи не было и никогда не будет. Наши расы объединяла жажда к насилию и жестокости, мы устраивали кровавые пиршества под покровом звездных ночей, принося своих пленных врагов в жертву Червю-Пожирателю, тому, кто властвовал над нашими расами, враждуя с Дунией, нашей священной матерью. Наши расы были рождены из насилия и мы никогда не сможем полностью уйти от зова крови наших свирепых отцов.
Некоторые старейшины говорят, что эпоха молгур было золотой эпохой, но это было время дикости. Мы должны принять наше погруженное во тьму прошлое и никогда не возвращаться к нему. Тогда мы сражались как одно племя, предав забвению нашу богиню Дунию. Червь-Пожиратель это жестокий отец, которого не насытить, сколько бы крови не было пролито во имя его; Многоликий Зверь оставляет после себя лишь руины. Мы усвоили урок цивилизации только когда молгуры были уничтожены, а племена оказались разобщены.
Теперь, когда некоторые из наших сородичей стали слишком цивилизованы, давайте же возродим в себе ту ярость, что горела в наших предках и обратим ее против врагов. Объединяясь, не забудем и о тех наших сородичах, что бродят словно сироты в людских городах. Восстанем же, подобно молгурам, но с именем Дунии на устах и оставим нашим потомкам крепкое наследие.
Молгуры дали нам общий язык, Молгур-Трол. Этот язык богат и разнобразен, несмотря на то, что мы фиксируем лишь основную его часть, состоящую из рун и предназначенную не для летописи, но для увековечения героев. Изучение языка людей было необходимым для торговли, но молгур-трол есть наш истинный язык. «Китх» обозначает дальнее и близкое родство, а также «дом». «Криль» это все племя или все собравшиеся, а также место, где племя возвело себе жилища. «Шен» переводится как «братство», обозначая также опасность, что представляют собой молодь бесконтрольная и не связанная с сообществом. «Китари» это узор полотна, по которому узнается каждое из племен. «Томаак Макайри» или «Взгляд Разума» это уникальный дар, позволяющий заглянуть глубоко в мысли другого сородича. Только наш язык содержит в себе истинное богатство значений этих слов и он превосходит все наречия людей.
Помимо языка и наследия яростных воинов, молгуры научили нас тому, что, опираясь на бездумно насилие, нельзя править или строить свое наследие. Люди постигли это на примере своего мстительного бога Менота. Менитские жрецы привели человечество к порядку железной рукой и кнутом, построив стены, собирая армии, уничтожая целые племена. Это не наш путь, но мы должны отдать должное методам, с помощью которых люди достигли владычества.
Никогда не забывайте уроки, что король-жрец древней Каласии Голивант дал нам с помощью меча и огня. Людские историки, полные благочестия, никогда не говорят о том, с какой свирепостью Голивант уничтожал наш народ. Людям было позволено перейти в иную религию, но детей Дунии предавали мечу без разговоров. Величайший из молгурский вождей был Хорфар Гриммр, который повел мощную орду на заведомо обреченный штурм огромной стены у Муркхэмской реки под названием Щит Фракии. Десятки тысяч молгур обрушились на стену подобно морю, бьющемуся о скалы. Муркхэмская река истекала кровью недели спустя той битвы, но молгуры были уничтожены, а пытали Гриммр захвачен в плен. Мениты истязали Хорфара месяцами, надеясь сломить его и стереть память о его деяниях в нашем народе. Они не сумели заставить его произнести ни слова и его смерть положила конец молгурам. Братские могилы показались Голиванту слишком большой почестью нашему народу, так что он приказал сжечь все тела в огромных кострах или вывалить в море. После Голиванта на далеком севере взошел король-жрец Хардович, который оказался не менее жестоким. Он подчинил себе целые племена наших сородичей, которые гибли от рабского труда и приносились в жертву Меноту.
В конце-концов, остатки молгуров стали разобщены и разбросаны по земле. Каждая из рас, что некогда была одной из молгуров обратились к своим старейшинам. Большинство наших сородичей осели в дремучих лесах, но некоторые ушли в горы, на острова и болота, любые земли, на которых людям было тяжело селиться. После эпохи Голиванта многие сородичи ушли на Острова Шарде, а другие отправились глубоко в горы Вирмволл. Ещё больше наших отправилось на север, чтобы поселиться в Чащобах, Торнвуде и Скарсфелле. Эти леса стали нашими домами.
Отделенные расстоянием и преградами от людей, наш народ вернулся к учению Дунии. Мы наносили записи о нашем народе на крепких племенных камнях, рассказывая о подвигах наших воинов и словах старейшин. Мы продолжаем эту традицию каменной резьбы, увековечивая новые героические деяния и сохраняя память о тех, что свершили наши предки. Наша история никогда не останется пыльным списком безликих имен и дат.
После падения молгуров, шаманы установили и исследовали нашу связь с чистокровными троллями. Некоторые наши сородичи ранее пренебрегали этой нитью, что связывала нас и наших диких собратьев, настаивая, что мы, троллиты, более высокоразвитые существа, так как обладаем более острым умом. Все-таки, мы овладели языком и письмом, создав давнюю культуру. Все это, конечно, правда, однако тролли отвечают зову крови. Истина этой связи в конце-концов стала широко распространена среди всех дунианских шаманов. Наши более могучие собратья стали жить среди нас в наших крилях. Они помогали переносить камни для постройки жилищ, брались за топор или копье в бою с врагами. Их разум прост, это верно, однако они дали нам свою силу, отвагу и верность. Поддержка чистокровных троллей была неоценима в деле успешного освоения диких земель, ибо мы сражались с дикими зверями, а также с другими, кто претендовал на эти земли, включая остатки людей-молгур, которые отказались склониться перед менитами и принять цивилизацию.
Поскольку мы уже не были единым народом, каждый из крилей преследовал собственные интересы и битвы с соседями были обычным делом. В те времена такое самосохранение было оправдано и кровопролитие было честным в случаях войны между китхами или крилями. Эта вражда укрепила наш народ, ибо мы всегда любили сражаться и готовы встать за свои убеждения. Такие же настроения можно было наблюдать среди многочисленных разобщенных людских владений, которые вечно устраивали мелкие войны друг с другом. Иногда эти битвы угрожали нашим землям, но лишь изредка, ибо мы предпочитали селиться в тех местах, которые они обходили стороной.
Люди, говоря о своей истории, упоминают два периода, до и после вторжения орготов, столь велик был этот удар по их жизни. Орготы оставили свой след и в судьбе крилей, но не до настолько сильный. Для нас они были всего лишь людьми из другого племени, живущего за пределами океана. Наше удаление из людских земель дало нам защиту и захватчикам почти не было нужды углубляться в дикие пустоши. Мы сражались с ними, конечно же, когда они пытались построить дороги через наши владения, чтобы соединить части своей империи, а также когда они оскверняли наши святилища своей черной магией. Мы заставили их заплатить дорогую цену за каждую пядь земли. Чистокровные тролли оказались незаменимы в этих битвах и только с их помощью мы заставили орготов отказаться от продвижения в сердце диких земель. Черные Робы тоже помогали нам в то время, но это было задолго до их предательства.
Мы не сумели полностью избежать орготского ярма. Увидев нашу стойкость и мастерство каменотесов, они использовали знания нашего народа в постройке множества своих величайших крепостей и каменных храмов. Это были омерзительные места, но мы можем гордиться тем, что они все ещё стоят и даже колоссы Восстания и орготское Бичевание не смогли полностью разрушить наши творения.
Некоторые герои, в чьих жилах течет наша кровь, поднялись до таких высот, что даже человечество помнит их дела. Взять, к примеру, Гриндара из криля Толок, ставшего генералом армии Восстания в последней битве против орготов. Он повел смешанные армии против западных бастионов черных захватчиков. Его хитроумные засады привели Восстание к победе и Гриндар заслужил кресло в Совете Десяти во время Корвисских Соглашений. Его имя начертано в документах, давших рождение королевствам людей. Его портрет висит среди изображений других членов совета, и он хмурится на сигнарских королей в их собственной тронной зале.
Гриндар провел слишком много времени среди людей и это затуманило его суждения, однако его труд был направлен на то, чтобы помочь своему народу. Он использовал свое влияние, чтобы заставить новообразованные королевства согласиться дать нашему народу земли, однако немногие из тех обещаний прошли испытание временем. Что бы ни обещали человеческие короли, они всегда будут отрицать клятвы своих праотцов. Они чествовали Гриндара одной рукой, а другой превращали дело всей его жизни в прах. Люди грабили наши леса и отказывались признать границы наших территорий. Они начертили собственные границы, такие большие, что окружали наши земли, заявляя, что мы сохраняем свои дома только благодаря их милости. Когда мы начали сражаться за свои законные требования, сигнарские солдаты пошли войной на наши деревни.
Мы послали старейшин к вождям людей, но это не помогло. Старейшинам сказали, что мы должны быть благодарны им за отстутствие налогов и прочей дани. И все это было произнесено под портретом Гриндара. Мы познали пустоту людских обещаний, бесплодность попыток завоевать их уважение переговорами. Война это единственный язык, доступный пониманию человечества, так что мы ответили соответствующим образом. Прошло всего лишь сорок лет со времен Корвисских Соглашений, а наши предки уже потеряли всякую надежду.
Сигнарцы считали, что мы примитивный народ; думали, что мы им не ровня. Они не понимали глубоких уз, что связывали нас и чистокровных троллей. Наши шаманы давно научились говорить на простом языке тех, кто жил с нами, выковав нерушимую связь линий крови.
Когда сигнарские дворяне послали своих солдат, чтобы запугать нас, мы вспомнили о нашей крови. Некоторые крили стали слишком «цивилизованы», чтобы сохранять дружбу с чистокровными троллями, но и они вскоре стали искать способы возобновления этой связи. По всему Торнвуду и Чащобам тролли снова стали желанными гостями в каждом криле. Тролли и троллиты объединились в армию вооруженную и готовую к войне. Свободные от необходимости охотиться, чтобы прокормить себя, тролли не так уж сильно отличались от нас, а мы научились использовать их голод как оружие.
Крили из Торнвуда и Чащоб напали на гарнизоны Сигнара и войска ордов, что помогали им. Сражения бушевали по всему Сигнару и Орду, поглотив Армандор, Тарну, Феллиг и Пойнт Бурне и отрезав Церил и Корвис. Восстание вел не один лидер, но множество сильный вождей поднялись, чтобы ударить по врагу. Сигнар одерживал победы только лишь за счет численности, ибо в боях один на один или два к одному мы никогда не видели поражения.
Наконец, враги выпустили на нас своих колоссов, предания о которых передаются из поколения в поколение. Сегодня мы постоянно сражаемся с их младшими собратьями, варджеками, но наши предки ничего не могли противопоставить этим гигантам. Угольное пламя ада ревело в брюхе этих металлических чудовищ, которые, извергая в небеса пар и дым, крушили все на своем пути. Они были медленные и неуклюжие, однако совершенно неудержимы. Топоры и мечи не причиняли ни малейшего вреда их бронированной шкуре и даже силы троллей было недостаточно, чтобы выстоять против них. Я горжусь своими предками, что заставили Сигнар применить свое самое сильное оружие, но все же, мы тогда потерпели жестокое поражение. В конце-концов, наши старейшины отозвали войска и запросили мира.
Война Колоссов сильно подорвала мощь сигнарской армии и пока они опустошали свои запасы ресурсов, мы залечивали раны, подогревая свой гнев. Спустя немного времени после Войны Колоссов, мы снова собрали силы, чтобы противостоять угнетению, которому мы подвергались со времен нашей последний битвы с сигнарцами. Они назвали это Второй Троллитской Войной, но для нас это было то же самое сражение, что раньше.
Вождь Модр повел наш народ, показав, что такое мощь и сила троллей. Он не позволил колоссам навязать место сражения, но приводил их в ловушки и засады, доказав, что этих гигантов можно обмануть и заставить рухнуть в яму или овраг, где они будут раздавлены собственным весом. Мы заманивали их на пересеченную местность и разрывали на куски. Тролли и троллиты набрасывались на колоссов, обрушивая на них сотни ударов. Когда первый колосс был повержен, наш народ забыл страх и уничтожил второго, а затем и третьего.
Никогда не забывайте пример Модра. Потерпев поражение, колоссы ушли на свалку истории. Народы людей создали механизмы меньшего размера, варджеков, чтобы эффективнее сражаться с нам, но даже они не до конца эффективны. Чистокровный тролль хитрее, безжалостней, при этом, точно также ведают страха. Варджеки тяжелые и медлительные, им нужен уголь и вода. Может ли варджек переплыть реку и скрытно напасть под покровом ночи? Может ли варджек оправиться от смертельной раны, поедая тела врагов? Не страшитесь людских технологий, мы берем от них то, что нам нужно, например, ружья, и можем ответить на все их трюки нашей силой и хитростью.
К завершению войны Модра, Сигнар принял все наши требования и клятвы Корвисских Соглашений снова вошли в силу. Мы полагали, что своими смертями и тяжелым трудом заработали себе уважение, но время показало, что память людей коротка и склонна к переменам, когда это было им удобно. В конце-концов, они снова стали считать наши земли частью своих, полагая, что «позволяют» нам оставаться здесь, как будто бы то был подарок, а не законное право, подкрепленное честью и кровью. Они не считали нас равными себе и то, что один король дарует, другой может легко забрать.
После войны Модра многие шен отправились в людские города. Когда южный город Сигнара Мерсир пострадал от сильного пожара, тысячи троллитов переселились туда и восстановили его. С течением столетий наши городские сородичи забыли свой язык и обычаи. Мы должны вернуть их в наши крили и семьи. То, чему они научились сослужит нам
теперь добрую службу, кроме того, нам нужна любая помощь в грядущие тяжелые времена.
Каждая людская война означала тяготы и жертвы для нашего народа. Например, Торнвудская Война между Хадором и Сигнаром. Не обладая достаточной силой в своих лесах чтобы противостоять хадорцам, сигнарцы заманили огромную хадорскую армию на земли самого большого и древнего из наших сообществ, криля Толок. Им не было дел до тех невинных, что погибли и сотни троллитов были уничтожены в самом сердце наших земель в нарушение всех клятвенных договоров, заключенных между нашими старейшинами и сигнарским троном.
Криль Толок более не существует. Хадорцы разорили наши деревни чтобы накормить своих солдат и сожгли все на своем пути. Те из наших воинов, кто выжил, затрудняли их поход, нанося удары из лесной чащи. Их путь был залит кровью, людской и троллитской. Позднее, мы узнали, что именно сигнарцы привели их туда. Ничто не может послужить более ярким примером того, что люди думают о нашем народе. Для них мы не более, чем животные, которых можно использовать как угодно и убивать, когда захочется.
Наши сородичи в Чащобах всегда помнили об этом, но мы в Торнвуде забыли этот урок. Мы слишком расслабились в глубине лесной чащи, которую, как мы считали, ни одна армия не в силах преодолеть. Сигнарцы были рады оставить нас тут среди труднодоступных земель, служивших им преградой от врагов. Сделки с людьми иногда приносили плоды, но они были незначительны, а предательство всегда было неподалеку.
Недавние события напомнили нам то, что наши сородичи в Чащобах никогда не забывали. Я говорю о связи короля Лето и Мадрака Железношкурого. Лето подружился с Железношкурым задолго до того, как заполучил сигнарскую корону и они заключили братский союз. Мадрак принял Лето как члена своего криля, не понимая, что эти церемонии не значат ничего для тех, в ком не течет наша кровь. Во времена мира они обменивались подарками и теплыми словами. Но когда тьма охватила Торнвуд и сдавила народ Железношкурого, Лето замолчал.
Когда разразилась новая война между Сигнаром и Хадором, северяне снова снова попытались нанести удар по врагу прямо через Торнвуд. Чудовища Крикса слетелись на эту войну как стервятники, подбирая тела павших с обеих сторон. Даже южные фанатики внесли свою лепту в эти сражения, наполнив леса своими огненными молитвами. Наши земли оказались в самой гуще, окруженные всеми этими армиями, которые попросту раздавили нас. Равнодушие, с которым люди разоряли наши деревни есть доказательство того, сколь низко ценят они наши жизни.
Таково было испытание, с которым столкнулся Мадрак Железношкурый. Вспомнив о своем брате и союзнике, он отправился к королю Лето за помощью. Сейчас уже легко предсказать, чем бы все закончилось, но нельзя осуждать Железношкурого за его стремления. Я хорошо знаю Мадрака. Он величайший из вождей, что когда-либо появлялись на Каэне. Подобно Гриндару, от которого он ведет свой род, Мадрак полагался на дружбу с людским королем, надеясь получить помощь для нашего народа.
Поначалу, слова Железношкурого приносили плоды. Слуги сигнарского короля перестали так интенсивно использовать Торнвуд и обратили свое внимание на Глиммервуд и Лес Вдовца, регионы, не захваченные другими народами. Железношкурый даже получил значительное количество ресурсов- порох, огнестрельное оружие, металл, древесину, все, что очень ценилось во времена войны.
Но эти поступки Сигнара не были проявлением доброты. Напротив, они подвергли опасности народ Железношкурого. Король сказал ему охранять границу Сигнара от фанатиков с юга, которые могли пересечь границу там. Но на самом деле Лето знал, что с востока надвигается другая опасность- захватчики скорнов, которые уже нападали на Сигнар тремя годами ранее. Король солгал Мадраку, обещая лучшие земли внутри Сигнара за охрану его границ.
Скорны обрушились словно ураган, уничтожая все на своем пути. Вероятно, их целью было захватить земли людей, но многие крили также были уничтожены. Первыми были те, которые находились на берегах Скарлфортского озера, где некогда мирно жила Гриззель Песнь Крови со своим народом. Затем пришел черед Глиммервуда, где они прошли огнем и мечом, убивая племя Мадрака Железношкурого. Захватчикам вскоре пришлось искать другой путь на запад, но только лишь взяв многие жизни троллитов.
Заплатив кровавый долг своему названному брату, Мадрак снова вернулся к Лето с просьбой дать, наконец, его крилям обещанный дом. Король Лето ответил отказом, охваченный жадностью и предрассудкам своих дворян. Он предложил Железношкурому запастись терпением и подождать ещё, очевидно надеясь снова использовать наш народ в качестве щита от врагов на границах. Пусть этот случай, когда нас так легко одурачили! Никакие дары не покроют потерянных жизней. Никакое количество ружей, бочек пороха и тонн железа не стоят стольких смертей. Но несмотря на такой жестокий урок, нельзя упрекать Железношкурого.
Мадрак столкнулся с большим, нежели предательство сигнарского короля, когда вернулся в свой криль; один из самых преданных соратников обернулся против него, желая славы и могущества. Черные Робы, которые некогда были нам друзьями, замыслили убить нашего вождя, видя, что его воля слишком сильна, чтобы подчиняться их замыслам. Это предательство показало, что дружба друидов была лживой, а их советы ядовитыми. Они хотели, чтобы мы сражались в их войнах, что ничем не отличалось от того, как Сигнар заманивал своих врагов в наши крили. Но друиды делали то же с улыбкой, притворяясь, что оказывают нам честь.
Это покушение увенчалось бы успехом, не вмешайся великий Шаман Чащоб Хоарлук Зодчий Судьбы. Там, в Глиммервуде, друиды своей мощью пытались убить этих двух вождей, но потерпели неудачу. Встав рядом с Железношкурым, Зодчий своим топором прикончил одного из величайших лидеров Черных Роб, друида Эргонуса, недвусмысленно давая понять, о цене за предательство. Друиды со своими приспешниками бежали в глубь лесов, а наш народ торжествовал. Но нам нельзя останавливаться на этом, ибо они объявили себя нашими врагами. Мы не будем знать покоя, пока не вернем себе все земли, которые они похитили у нас за все прошедшие столетия.
Это был великий момент, ибо впервые на нашем веку, наш народ, некогда разобщенный, снова был един. Зодчий Судьбы и его соплеменники из Чащоб примкнули к племени Железношкурого и нашему, чтобы противостоять друидам, которые замышляли использовать нас в своих войнах, чтобы мы умирали за их интересы.
Зодчий Судьбы привел с собой лютых троллей, сильнейших из истинных троллей, которых мы всегда считали слишком дикими и опасными, чтобы с ними можно было иметь дело. Но теперь они, вместе с чистокровными троллями дарят нам свою мощь, столь необходимую, чтобы справиться с врагами. Железношкурый и Зодчий Судьбы стали нашими избранными вождями и мы, старейшины, должны оказывать им поддержку, чтобы они могли защитить нас и уничтожить врага. Сейчас Железношкурый нашел новых союзников на далеком севере, таких, как легендарный герой Борка Гроза Бочек, который принес нашему союзу силу Скарсфелльского леса. Наши три сообщества теперь едины.
Получив новые силы, Железношкурый повел наш народ в Долину Краэль, уничтожая всех сигнарцев, что стояли на пути. Этот регион с плодородными землями хорошо подходил нам, так как был богат продовольствием и материалами и легко обороняем. Мы думали, что Сигнар решит по справедливости оставить нам этот маленький клочок земли, ибо мы взяли силой только то, что было нам когда-то обещано. Мы наслаждались благословенной передышкой от бесконечных скитаний, и в той долине мы строили укрепления, надеясь, наконец, создать себе дом. Мы тешились этой иллюзией около года.
Вскоре, темные времена вернулись к нам. Зодчий Судьбы оказался схвачен людьми, а их армии пришли, чтобы изгнать нас из Долины Краэль. Железношкурому удалось освободить Зодчего из плена, в тот момент, когда его собственное поселение было в осаде. Мы стойко сражались и убили многих сигнарских сыновей и дочерей, но потоку людей не было конца. В итоге, мы ушли на запад и укрылись на краю Чащоб, несмотря на героическое сопротивление, которое Гриззель Песнь Крови оказала сигнарской армии. Не обольщайтесь, мы все ещё находимся в границах земель, которые Сигнар считает своими. Его армия почувствовала нашу кровь и прольет ещё, если будет такая возможность. Окончательную победу над людьми мы можем одержать только лишь с позиций силы. Они уже видели, что значит мощь нашего единства и я уверен, что удар, нанесенный в Долине Краэль, все ещё памятен для них.
И все же, победа в той битве пришлась им дороже, чем они рассчитывали. Нам нельзя поддаваться отчаянию и опускать руки. Несмотря на то, что судьба наша горька, ибо мы постоянно кочуем места на место будто стадо перед лающей собакой. Но мы должны хранить свою гордость и воззвать к своим силам. Враги видели нашу храбрость, почувствовали на себе наш гнев и теперь трепещут при воспоминании о нашей ярости в битве. Они видели, как сотня наших бойцов несет смерть тысячам их лучших солдат. Сигнар надеется, что мы просто сдадимся и сгинем, но в то же время боятся, что такого не произойдет. Они боятся того, что случится, когда мы обрушимся на них с обновленными силами и целеустремленностью чтобы забрать себе то, что принадлежит нам по праву. Их желание противостоять нам тает день ото дня. Мы даже введем в бой наши последние резервы и докажем им, что не уйдем без боя.
Мы выстроим себе дом войной и мечом и на окровавленных полях сражений оставим вечное наследие в камне. Мы превозможем эти черные и проклятые времена, которые останутся в нашей истории лишь мимолетным видением на пути к великой судьбе. Эти мечты не пусты. Мы возложим их воплощение на грядущие поколения, если сейчас мы объединимся, поднимем оружие и покажем свой оскал всякому, кто по глупости своей считает, что сможет пережить нас. Милостью Дунии, пусть они увидят силу тех, кто рожден от крови троллей!

[Melta Gun]

Муркхэмская река истекала кровью недели спустя той битвы, но молгуры были уничтожены, а пытали Гриммр захвачен в плен. (?)

Чистокровный тролль хитрее, безжалостней, при этом, точно также ведают страха. (пропущщена "НЕ")

Спасибо за чтиво. отличный перевод!

Мне казалось что тролкины - это шотландцы, а тут они как иудеи расписаны, их вечно гонят отовсюду, а они превозмагают.

[Радослав]

Муркхэмская река истекала кровью недели спустя той битвы, но молгуры были уничтожены, а пытали Гриммр захвачен в плен. (?)

Чистокровный тролль хитрее, безжалостней, при этом, точно также ведают страха. (пропущщена "НЕ")

Спасибо за чтиво. отличный перевод!

Мне казалось что тролкины - это шотландцы, а тут они как иудеи расписаны, их вечно гонят отовсюду, а они превозмагают.

Иудеи, американцы, ивил совьет Раша, ящерики-бдсмщики, злые сектанты...- каждый найдет себе расу по душе )

[Jotun]

Предлагаю для перевода термина trollkin вместо "троллит" использовать "троллич". Звучит по-русски, этакий "родич тролей".

[Радослав]

Предлагаю для перевода термина trollkin вместо "троллит" использовать "троллич". Звучит по-русски, этакий "родич тролей".

это уж слишком Иваныч, Сергеич, Троллич

[Melta Gun]

Троллич - это вин