Откуда есть пошло Опции

[chyron]

И ещё одна отсылочка-пасхалка "второго уровня рекурсии" уже в книгах - в "Ереси" мы обнаружили что Слава КПСС - таки человек что Astarte - имя/фамилия одного из создателей маринада.
Ну что ж, прошу любить и жаловать - доктор Астарта Краус (Dr. Astarte Kraus), спасшая колонию на Аракосии от вымирания и невольно создавшая тем самым врагов Земли и нормального Человечества "клоптов" в рассказе Кордвайнера Смита "Подвиг и преступление капитана Суздаля" (The Crime and Glory of Commander Suzdal, ©1964 by Cordwainer Smith).
Её создания :

Since they did not have the rewards of family life, they became strutting cockerels, who mixed their love with murder, who blended their songs with duels, who sharpened their weapons and who earned the right to reproduce within a strange family system which no decent earth-man would find comprehensible.

Their science, their art and their music moved forward with strange lurches of inspired neurotic genius, because they lacked the fundamentals in the human personality itself, the balance of male and female, the family, the operations of love, of hope, of reproduction. They survived, but they themselves had become monsters and did not know it.

Не зная радостей семьи, они превратились в самодовольных петухов, не видящих разницы между любовью и убийством, песнью и дуэлью, постоянно точащих свое оружие , заслуживающих право на размножение в странной семейной системе, непонятной для любого нормального человека с Земли.

Их наука, литература и искусство развивались странным путем, потому что они утратили человеческую психику, не знали отношений между мужчиной и женщиной, любви и семьи. Они выжили, но сами стали чудовищами и не осознавали этого.

ЗЫ надо вспомнить у кого из авторов в книге Астарта стало фамилией и спросить про пасхалку - хотя "в вахе нет совпадений"