WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
3 страниц V  < 1 2 3  
Ответить на темуЗапустить новую тему
[Правила] Арканисты Тзиинча, Уже скоро
tiefling cat
сообщение 14.11.2017, 18:20
Сообщение #41


Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Dark Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 380
Регистрация: 19.01.2013
Из: Прага
Пользователь №: 35 285



Репутация:   231  


Если совсем буквоедствовать, то получается вот что:

Цитата
some of the Acolytes are armed with a single Cursed
Blade while others carry Paired Cursed Blades.


Здесь are armed (вооружены) и carry (несут) используются как синонимы, указывают на взаимноисключающие опции.

Цитата
Some instead carry a Cursed Blade and an Arcanite Shield.


вместо этого могут нести (carry) щит и меч.

Цитата
Three in every ten models in the unit can
be armed with double-handed Cursed Glaives.


Здесь опять can be armed.

У меня есть ощущение, что у be armed и carry, есть нюанс значения, который здесь и играет. Второе carry после первого без уточнения (additionally/instead) это скорее в дополнение. Несет одно, другое, третье. А второе armed после первого, тоже без уточнения — это скорее вместо. Вооружен тем, вооружен этим. Поэтому глефа это опция, взаимоисключающая со всеми остальными закачками.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Siegemaster Dura...
сообщение 15.11.2017, 09:49
Сообщение #42


Lesser Daemon
************

Warhammer Fantasy
Раса: Daemons of Chaos
Армия: Nurgle Legion
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 603
Регистрация: 01.02.2013
Из: Nurgle's garden
Пользователь №: 35 425



Репутация:   271  


Вывод , основанный на ощущениях немного ... не аргументирован

Без обид, ОК ?


--------------------
на этой войне будут нечеловеческие лишения:
на всех не хватает комиссаров, жрецов и штрафных рот
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Lordik
сообщение 15.11.2017, 15:27
Сообщение #43


Druchii Noble
***********

Warhammer Fantasy
Раса: Dark Elves
Армия: Dark Elves
Группа: Пользователь
Сообщений: 956
Регистрация: 08.09.2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 5 801



Репутация:   82  


Цитата(Siegemaster Durak @ 15.11.2017, 09:49) *
Вывод , основанный на ощущениях немного ... не аргументирован

Без обид, ОК ?

Главное не говори это верующим.
Сразу схлопочешь по известной статье.



--------------------
Изображение
win/draw/loss: 48/6/9 азур 17/1/1 друччи 3/0/0 асраи 2/1/2 Орды Хаоса 1/0/0 смертные 7/1/1 Демоны 3/0/3 Гномы 3/1/0 Ящеролюды 2/0/1 Империя 2/1/0, Вампиры 6/1/1, Хемри 1/0/0, Орки 1/0/0
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
tiefling cat
сообщение 20.11.2017, 21:16
Сообщение #44


Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Dark Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 380
Регистрация: 19.01.2013
Из: Прага
Пользователь №: 35 285



Репутация:   231  


Цитата(Siegemaster Durak @ 15.11.2017, 10:49) *
Вывод , основанный на ощущениях немного ... не аргументирован

Без обид, ОК ?

IELTS на 7.5 и два сданных экзамена по английскому в двух разных аспирантурах — достаточный аргумент?
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

3 страниц V  < 1 2 3
Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 23.11.2017 - 17:43