WARFORGE

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

Форумы работают на сервере
 Правила форума Правила форума
 
Ответить на темуЗапустить новую тему
Прошел первый турнир по Kill Team. Отчетец, Первый в Украине турнир по КТ*
Platon Wolats
сообщение 20.11.2018, 14:35
Сообщение #1


Neophyte
*

Группа: Пользователь
Сообщений: 6
Регистрация: 20.11.2018
Пользователь №: 65 557



Репутация:   3  


Я старался написать, чтобы меньше текста и больше картинок.

Репорт тут: http://pathfinderpvpleague.tilda.ws/killteamtournamentreport

Перед турниром все боялись арлекин, в результате их не было smile.gif И результат вышел не такой, как ожидался. Короче, хорошо, душевно.

---
Вообще, я бы хотел, чтобы следующий турнир имел гостей из других городов и стран.

Если кто сможет приехать в конце января, то добро пожаловать.


--------------------
все народы - наши друзья, все правительства - наши враги
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Senior G
сообщение 20.11.2018, 20:15
Сообщение #2


Chapter Master
************

Warhammer 40,000
Раса: Space Marines
Армия: Blood Angels
Группа: Пользователь
Сообщений: 1 685
Регистрация: 03.10.2007
Из: Штаб дивизии тяжелых пулеметов
Пользователь №: 10 781



Репутация:   443  


Цитата(Platon Wolats @ 20.11.2018, 15:35) *
Ну соседнем столе случился спор из-за стратагемы Cloud of Flies. Игрок за Гвардию Смерти трактовал правило следующим образом: ты колдуешь на юнит тучу мух и противник ОБЯЗАН стрелять в этот юнит, если он близжайший. Стратагема и правда написана мутно и таким образом переводить ее можно было.
Я не смог найти официального объяснения, почему это работает не так и переубедить игрока не смог. Он решил принципиально уйти с турнира, мне было жаль, но, как судья, я не мог пойти на уступки. Тем не менее, его позицию можно понять.

Я в осадок от этого выпал.


--------------------
"Be bloody, bold and resolute!"
"Это солдаты. Их ставят в шеренги, кидают кубики, а потом они умирают."
"В сорок первом тысячелетии людей ждет мракобесие и военные дизайны от гуманитарев."
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Platon Wolats
сообщение 21.11.2018, 19:00
Сообщение #3


Neophyte
*

Группа: Пользователь
Сообщений: 6
Регистрация: 20.11.2018
Пользователь №: 65 557



Репутация:   3  


Цитата(Senior G @ 20.11.2018, 19:15) *
Я в осадок от этого выпал.



Ну перевести можно по разному, это правда. Другое дело, что каким-то непонятным образом, все понимают правильную трактовку.


--------------------
все народы - наши друзья, все правительства - наши враги
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Grave
сообщение 21.11.2018, 23:42
Сообщение #4


Lord
************

Warhammer 40,000
Раса: Dark Eldar
Армия: Black Heart Kabal
Группа: Куратор клуба
Сообщений: 13 233
Регистрация: 26.12.2004
Из: Москва
Пользователь №: 572

Первое местоУчитель года Wh40k



Репутация:   1582  


Потому что стратегема есть и в "большом" вархаммере, и на ней была построена армия
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Тюрьминатор
сообщение 21.11.2018, 23:47
Сообщение #5


Flugegeheimen
Maniac!
************

Группа: Пользователь
Сообщений: 14 394
Регистрация: 24.12.2010
Из: Москвабад
Пользователь №: 26 414

Второе место



Репутация:   1916  


Цитата(Platon Wolats @ 21.11.2018, 19:00) *
Ну перевести можно по разному, это правда. Другое дело, что каким-то непонятным образом, все понимают правильную трактовку.


Наверное, потому что перевести по разному нельзя, и здесь один однозначный перевод. dry.gif


--------------------

samurai_klim - "...оженька, дай катачанцев, я тогда разобью 17 кирпичей об голову!"
Привезу любую коробку от GW. За разумную цену, конечно.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
sidestep
сообщение 22.11.2018, 09:12
Сообщение #6


Ordo Hereticus Inquisitor Lord
************

Warhammer 40,000
Раса: Witch Hunters
Армия: Order of the Bloody Rose
Группа: Модератор
Сообщений: 8 797
Регистрация: 10.04.2012
Из: Томхейм!
Пользователь №: 32 775



Репутация:   2252  


Цитата(Platon Wolats @ 21.11.2018, 23:00) *
Ну перевести можно по разному, это правда.

Перевод действительно однозначный. Модель, аналогично ПЕРСОНАЖАМ из восьмёрки сороковника, становится невыцеливаемой - в неё можно заявлять стрельбу, только если она является ближайшей видимой к стрелку.

Турнир хороший, судейство рекомендую. wink.gif

Сообщение отредактировал sidestep - 22.11.2018, 09:12


--------------------
Цитата(Miralynx @ 02.02.2018, 13:19) [snapback]4428715[/snapback]
Сайдстеп идеалист.
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
StrangeXellos
сообщение 22.11.2018, 10:41
Сообщение #7


Greater Daemon
************

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Emperor's Children
Группа: Пользователь
Сообщений: 11 509
Регистрация: 23.08.2007
Из: ZBS Team
Пользователь №: 10 279



Репутация:   2283  


Цитата(Тюрьминатор @ 21.11.2018, 23:47) *
Наверное, потому что перевести по разному нельзя, и здесь один однозначный перевод. dry.gif

Прочитал облако мух. Поржал.

Тут не в трактовке проблема, а в познаниях английского.


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Dr. Sky
сообщение 22.11.2018, 21:36
Сообщение #8


Chaos Dwarf Sorcerer
***********

Warhammer Fantasy
Раса: Chaos Dwarfs
Армия: Chaos Dwarfs
Группа: Пользователь
Сообщений: 844
Регистрация: 03.05.2006
Из: Москва
Пользователь №: 4 780



Репутация:   89  


Спасибо за репорт.

Ушедшему игроку объяснили что он не прав?


--------------------
----
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
Platon Wolats
сообщение 26.11.2018, 18:34
Сообщение #9


Neophyte
*

Группа: Пользователь
Сообщений: 6
Регистрация: 20.11.2018
Пользователь №: 65 557



Репутация:   3  


Цитата(Dr. Sky @ 22.11.2018, 20:36) *
Спасибо за репорт.

Ушедшему игроку объяснили что он не прав?


Да, все говорили в том зале, что он не прав. Но правила действительно можно было трактовать так, как он предложил и по сколько мы не являлись представителями ГВ, наши аргументы на него не подействовали. Он норм чувак вообще, просто принципиальный. Он не мандился и не токсичил. Спокойно стоял на своем.


--------------------
все народы - наши друзья, все правительства - наши враги
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
samurai_klim
сообщение 26.11.2018, 19:31
Сообщение #10


Lord Commander
************

Warhammer 40,000
Раса: Imperial Guard
Армия: Catachan Jungle Fighters
Группа: Супер Модератор
Сообщений: 11 112
Регистрация: 13.02.2009
Из: г. Апатиты Мурманской области
Пользователь №: 17 733

Бронза конкурса "Old School vs New Wave"



Репутация:   4868  


Это и называется - мандил
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение
StrangeXellos
сообщение 26.11.2018, 20:54
Сообщение #11


Greater Daemon
************

Warhammer 40,000
Раса: Chaos Space Marines
Армия: Emperor's Children
Группа: Пользователь
Сообщений: 11 509
Регистрация: 23.08.2007
Из: ZBS Team
Пользователь №: 10 279



Репутация:   2283  


Can only shoot ... if it is a closest visible target все таки по-другому не истрактовать. Его трактовка звучала бы "Must shoot at this unit".


--------------------
Перейтик к верху страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить на темуЗапустить новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 19.03.2024 - 06:18