Warhammer 40,000: Dawn of War II

[Pans]

Так стоит бокс брать или как? Озвучка эльдов нормальная? А то у мну в 1с ток 25 завезут. А насчёт буковского перевода не марайтесь, у них в последнее время вообще не катит с переводами!

Я в ахрене от перевода орков, редкостный стёб от БУКИ! Я очень разачарован, срочно нужен мод с английскими названиями кланов и юнитов!

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем MoS}Pans

[Rip van Vinkl]

Клан змеекусов, кровотопоров, смерточерепов, ... - это сколько надо было выпить?)) :image130: :ork-shocked:

Ну это ,камрады, официальный русский перевод английских названий в настольной игре и против этого не попрёшь! Настолка первичней :D

[Existor]

Узнаю бойцов: Авитус, Таркус, но кто такой ФАДДЕЙ(!)?? 0_о

И почему Цирус, а не более благозвучное Сайрус??

Объясните пожалуйста логику Буки в именах

Видимо они машинным переводом пользовались

http://www.google.ru/language_tools?hl=ru

Thaddeus переводит как раз ФАДДЕЙ :?

[Brother Casius]

Видимо они машинным переводом пользовались

http://www.google.ru/language_tools?hl=ru

Thaddeus переводит как раз ФАДДЕЙ :?

Странно что его затронула русификация , а остальных нет.

Тогда заодно сделали бы Тарка , Авита(Авития) , Сайра и т.п

У меня кстати какаято фигня.

Купил лицуху от Буки ,а русская версия не поставилась...в папке локализаций тока английская лежит O_o

Как русскую то загрузить мне щас?Протестировать самому то хочется.

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Brother Casius

[Michael40K]

Видимо они машинным переводом пользовались

http://www.google.ru/language_tools?hl=ru

Thaddeus переводит как раз ФАДДЕЙ :?

Странно что его затронула русификация , а остальных нет.

Тогда заодно сделали бы Тарка , Авита(Авития) , Сайра и т.п

У меня кстати какаято фигня.

Купил лицуху от Буки ,а русская версия не поставилась...в папке локализаций тока английская лежит O_o

Как русскую то загрузить мне щас?Протестировать самому то хочется.

А Стим у тебя на русском? Если нет, переведи на русский язык и заново переустанови игру с диска.

[Brother Casius]

Стим изначально стоял русский.

А переустанавливать не хочется , обновление 2 часа качалось :D

Я лучше тогда оригинал "потерплю" =)

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Brother Casius

[Existor]

Стим изначально стоял русский.

А переустанавливать не хочется , обновление 2 часа качалось :D

Я лучше тогда оригинал "потерплю" =)

Зависит от языка самого стима

[Michael40K]

Ну тогда тебе не повезло, ты попал на старую ошибку Стима, когда он самостоятельно ставил ангийскую озвучку из инета/с диска. 100% лечения нет. Тут http://forums.nashalife.ru/ есть разные способы лечения, кому то что то помогает, а кому нет.

[TeRRoR]

Озвучку ф топку однозначно, как и следовало ожидать атмосфера загажена. Надо искать способы замены..

[VICTOR1]

Как на меня, то все части вахи страдают очень :oops: :oops: озвучкой > , а че ребятам париться озвучили и перевели как получилось, капусты срубили и все.

[Existor]

Ну тогда тебе не повезло, ты попал на старую ошибку Стима, когда он самостоятельно ставил ангийскую озвучку из инета/с диска. 100% лечения нет. Тут http://forums.nashalife.ru/ есть разные способы лечения, кому то что то помогает, а кому нет.

Я разобрался. Язык надо менять не в самом стиме, а в настройках игры.

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Existor

[Michael40K]

Ну тогда тебе не повезло, ты попал на старую ошибку Стима, когда он самостоятельно ставил ангийскую озвучку из инета/с диска. 100% лечения нет. Тут http://forums.nashalife.ru/ есть разные способы лечения, кому то что то помогает, а кому нет.

Я разобрался. Язык надо менять не в самом стиме, а в настройках игры.

Молодец конечно)) Но о смене языка в Стиме, я знаю еще со времен выхода HL2. Это тоже не всегда помогает. При следующем запуске Стима, язык сам иногда ставиться в настройках на английский.

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Michael40K

[Existor]

Молодец конечно)) Но о смене языка в Стиме, я знаю еще со времен выхода HL2. Это тоже не всегда помогает. При следующем запуске Стима, язык сам иногда ставиться в настройках на английский.

Да, но речь раньше шла вроде как о смене языка интерфейса самого стима, а не игры. Или я путаю?

И почему я сказал, что любил стим. Сейчас по новой качаю русский пакет о_О

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Existor

[Michael40K]

Молодец конечно)) Но о смене языка в Стиме, я знаю еще со времен выхода HL2. Это тоже не всегда помогает. При следующем запуске Стима, язык сам иногда ставиться в настройках на английский.

Да, но речь раньше шла вроде как о смене языка интерфейса самого стима, а не игры. Или я путаю?

И почему я сказал, что любил стим. Сейчас по новой качаю русский пакет о_О

Да я говорю, про язык игры, сорри, что так написал.

Так вот, изменение языка игры в настройках, не всегда помогает, бывает при следующем запуске Стима, язык игры сам становится на английский (естественно он качается из Инета.) Что интересно, такой глюк бывает как правило у одной игры из нескольких установленных в Стиме. У самого так было с TF2, помогла полная перестановка Стима. А кому-то и это не помогает.

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Michael40K

[Existor]

Предлагаю переехать в тему по стиму

Steam

А новости есть :)

Tales of War is a weekly program that revolves around Relic Entertainment 's Dawn of War II PC game. The program consists of two parts:

* Tales of War Audio Show - This audio-only talk show discusses the many facets of the game Dawn of War II and it's community. Topics include weekly news, strategy discussions, interviews with community members/developers, balance debates, and more. The show runs approximately 45 minutes to an hour and is hosted by Adam "Bridger" Ruzzo and Charlie "Caemdare" Morris).

* Tales of War Video Replay Review - This video-only show is a recording of a Dawn of War II game with commentary by the hosts. Commentary includes play-by-play, game strategy, game balance, tactical analyses, etc. The show runs approximately 40 minutes to an hour and is hosted by Adam "Bridger" Ruzzo and Charlie "Caemdare" Morris

Episode 0: Release Party!

It has begun! Tales of War gets off to a great start with the Release Party episode that was recorded live on Thursday, Feb 19th (DoWII Release Day in the US). Join Bridger, Caemdare, and Corsix as they discuss the games design, lack of base building, changes from DoWI, the pop cap bug, and much more. This is not the normal format for the show, and was more of a roundtable anything goes discussion. The official show will start next week (week of March 1st) when we will release episode 1 of the audio show and the video show. Thanks to everyone in the community for your support!

Download and podcasts feeds here

Одним словом (как я понял):

• видео-ревью
  
• интервью с коммунити-лидерами
  
• дебаты балансеров
  
• стратегии
  
• подкасты
  
• игровые анализы
  
• игровой баланс
  
• баги
  
• и прочее, прочее, о чем будут говорить
  

И всё это начиная на следующей неделе, с 1-ого марта

Изменено 23 февраля, 2009 пользователем Existor

[UnknownLOL]

Народ, у меня вопрос: игра один раз активируется через стим и дальше интернет соединение не требует (для сингла), или в оффлайне не запустится? Сорри если не в тему)

[GEV89]

Те кто играет уже в лицензию скажите - как обстоят дела с рандномностью моделей у тех же см и орков?

[RuW)Bane]

в каком смысле рандомностью?

меня волнует ща несколько вопросов, как поставить ультра текстурки, и что сейчас качает стим... на вид мегов 100 походу....

[WarMaster6]

Те кто играет уже в лицензию скажите - как обстоят дела с рандномностью моделей у тех же см и орков?

этой рандомности я чего-то не заметил(((

[GEV89]

в каком смысле рандомностью?

В той же бете все юниты были "клонами" т.е. без каких либо от друг друга отличий в графическом плане, в то время как судя по ранним скринам из кампании те же скауты и тактикалы имели рандомность моделей.

этой рандомности я чего-то не заметил(((

Ясно спасибо <_<

[HG)MangoKillers]

в каком смысле рандомностью?

меня волнует ща несколько вопросов, как поставить ультра текстурки, и что сейчас качает стим... на вид мегов 100 походу....

видимо ещё одно обновление! это не может не радовать.

у меня тоже стало качать...

[Existor]

в каком смысле рандомностью?

меня волнует ща несколько вопросов, как поставить ультра текстурки, и что сейчас качает стим... на вид мегов 100 походу....

Если ты язык игры в тме сменил, начнет качать языковой пакет. А так это патч 1.1.0 и 1.1.1

Ультра-настройки разблокировываются прописыванием параметра в ярлыке игры. Почитайте изменения патча внимательнее :)

• "Добавлен параметр командной строки "-disable32brtcheck"", который позволяет пользователям 32-битных ОС семейства Windows выставлять качество текстур на "Ультра""

[HG)MangoKillers]

вышел патч 1.1.2

[Гость Sascha]

В общем поиграл. По впечетлениям: музыка и озвучка очень хороши, графика и новые модельки порадовали. Оптимизация тоже все ОК.

Кроме этих явных плюсов порадовала задумка с разрушаемостью ландшафта.

Про баланс и баги говорить не буду, т.к. их конечно патчами поправят.

Минусы - ушли массовые битвы - помните, какие в первом ДОВ и аддонах рубки были на поздних тирах.

Другой минус - меньше стало стратегии. Так как строительства нет и точки нормально не прикроешь.

В основном упор на тактику и микро.

Еще минус - небольшое число карт.

Игра конечно отличная, но в целом я ждал чего-то больше, чем СОХ в оболочке ДОВ.

Поэтому жду аддон :).

[miniroot]

все бойцы в отряде абсолютно одинаковые